Divisions of Cardiovascular Medicine, Imperial College Healthcare NHS Trust.
National Heart and Lung Institute Cardiovascular Sciences, Imperial College London, London, England; Respiratory Sciences, Imperial College London, London, England; Imperial College School of Medicine, Imperial College London, London, England.
Chest. 2014 Sep;146(3):709-718. doi: 10.1378/chest.13-2988.
Patients with pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs) are unusual because hypoxemia results from right-to-left shunting and not airway or alveolar disease. Their surprisingly well-preserved exercise capacity is not generally appreciated.
To examine why exercise tolerance is preserved, cardiopulmonary exercise tests were performed while breathing room air in 21 patients with radiologically proven PAVMs, including five restudied 3 to 12 months after embolization when their PAVMs had regressed. Where physiologic matching was demonstrable, comparisons were made with 12 healthy control subjects.
The majority of patients achieved their predicted work rate despite a resting arterial oxygen saturation (SaO₂) of 80% to 96%. Peak work rate and oxygen consumption (VO₂) were no lower in patients with more hypoxemia. Despite higher SaO₂ following embolization (median, 96% and 90%; P = .009), patients achieved similar work rates and similar peak VO₂. Strikingly, treated patients reset to virtually identical peak oxygen pulses (ie, VO₂ per heart beat) and in many cases to the same point on the peak oxygen pulse/work rate plot. The 21 patients had increased minute ventilation (VE) for given increases in CO₂ production (VE/VCO₂ slope), but perceived dyspnea was no greater than in the 12 control subjects or in the same patients before compared to after embolization comparison. Overall, work rate and peak VO₂ were associated not with oxygenation parameters but with VE/VCO₂ slope, BMI, and anaerobic threshold.
Patients with hypoxemia and PAVMs can maintain normal oxygen delivery/VO₂ during peak exercise. Following improvement of SaO₂ by embolization, patients appeared to reset compensatory mechanisms and, as a result, achieved similar peak VO₂ per heart beat and peak work rates.
患有肺动静脉畸形(PAVMs)的患者较为罕见,因为低氧血症是由右向左分流引起的,而不是气道或肺泡疾病引起的。他们出人意料地保持着良好的运动能力,这一点通常不被人注意到。
为了探究为什么运动耐量得以维持,对 21 例经影像学证实的 PAVMs 患者进行了心肺运动试验,这些患者在接受栓塞治疗后 3 至 12 个月时进行了复查,此时他们的 PAVMs 已经消退。在能够证明生理匹配的情况下,将这些患者与 12 例健康对照者进行了比较。
尽管患者的静息动脉血氧饱和度(SaO₂)为 80%至 96%,但大多数患者仍达到了预计的工作率。SaO₂更低的患者峰值工作率和耗氧量(VO₂)并未降低。栓塞治疗后(中位数 SaO₂分别为 96%和 90%;P =.009)SaO₂升高,但患者达到了相似的工作率和相似的峰值 VO₂。令人惊讶的是,治疗后的患者实际上将峰值氧脉冲(即每搏耗氧量)重置到几乎相同的水平,在许多情况下,将峰值氧脉冲/工作率图上的点重置到相同的位置。21 例患者在 CO₂产量增加的情况下(VE/VCO₂斜率)增加了分钟通气量(VE),但与 12 例对照者或与栓塞治疗前相比,患者的呼吸困难感觉并没有增加。总的来说,工作率和峰值 VO₂与氧合参数无关,而与 VE/VCO₂斜率、BMI 和无氧阈值有关。
患有低氧血症和 PAVMs 的患者在峰值运动时可以维持正常的氧输送/VO₂。通过栓塞治疗改善 SaO₂后,患者似乎重置了代偿机制,因此,每搏耗氧量和峰值工作率达到了相似的水平。