Ballaré M, Lavarini C, Brunetto M R, Petruzzelli E, Dovis M, Molino G, Bonino F
Dipartimento di Biomedicina, Universitá di Torino, Italy.
Clin Exp Immunol. 1989 Jan;75(1):64-9.
The relationship between hepatitis B viraemia and intrahepatic HBV nucleocapsid proteins (HBcAg and HBeAg) was studied in 18 patients with chronic hepatitis B. Monoclonal antibodies (MoABs) were obtained in BALB/c mice primed with recombinant HBV nucleocapsid proteins. Four MoABs reacting with recombinant proteins gave positive results in competitive assays. Two reacted as anti-HBc and two as anti-HBe. One of them showed a strong affinity for the cytoplasmic, membrane-bound antigen (P23e) of infected hepatocytes while the latter showed a higher specificity for serum HBeAg than for the intrahepatic antigen. Anti-HBc MoABs had a staining capacity for liver cell nuclei comparable with that of polyclonal antibodies. Overall the anti-HBc MoABs stained the liver cell nuclei in 86% of cases, while anti-HBe MoABs stained in 58% of cases. The hepatocyte cytoplasm was stained by anti-HBc MoABs and anti-HBe MoABs in 64% and 72% of cases respectively. Not one of 12 control liver biopsies was stained. Viraemia (HBV-DNA) was measured by dot blot hybridization and was correlated with the number of hepatocytes containing the nucleocapsid antigen. The highest levels of HBV-DNA (greater than 10(8) genomes/ml) were detected in patients with prevalent nuclear staining while the lowest ones were observed in those with prevalent cytoplasmic expression of this antigen. The application of anti-HBV-nucleocapsid MoABs in diagnostics requires careful scrutiny since some are specific for the circulating antigen while others show a higher affinity for the intrahepatic antigen.
在18例慢性乙型肝炎患者中研究了乙肝病毒血症与肝内乙肝病毒核衣壳蛋白(HBcAg和HBeAg)之间的关系。用重组乙肝病毒核衣壳蛋白免疫BALB/c小鼠,获得单克隆抗体(MoABs)。4种与重组蛋白反应的MoABs在竞争试验中呈阳性结果。其中2种表现为抗-HBc,2种表现为抗-HBe。其中一种对受感染肝细胞的细胞质、膜结合抗原(P23e)具有很强的亲和力,而另一种对血清HBeAg的特异性高于对肝内抗原的特异性。抗-HBc MoABs对肝细胞核的染色能力与多克隆抗体相当。总体而言,抗-HBc MoABs在86%的病例中对肝细胞核进行了染色,而抗-HBe MoABs在58%的病例中进行了染色。抗-HBc MoABs和抗-HBe MoABs分别在64%和72%的病例中对肝细胞质进行了染色。12例对照肝活检均未染色。通过斑点印迹杂交法检测病毒血症(HBV-DNA),并将其与含有核衣壳抗原的肝细胞数量相关联。在核染色占优势的患者中检测到最高水平的HBV-DNA(大于10⁸基因组/ml),而在该抗原细胞质表达占优势的患者中观察到最低水平。抗乙肝病毒核衣壳MoABs在诊断中的应用需要仔细审查,因为有些对循环抗原具有特异性,而另一些对肝内抗原具有更高的亲和力。