P.G. Department of Studies in Botany, Karnatak University, Dharwad 580003, Karnataka, India.
J Ethnopharmacol. 2012 Sep 28;143(2):501-14. doi: 10.1016/j.jep.2012.07.003. Epub 2012 Jul 20.
Uttara Kannada district is located in the heart of the Western Ghats, one of the biodiversity hotspots, in Karnataka state of India. The thick evergreen forests are home to several ethnic communities. The study was under taken for documentation and analysis of ethnomedicinal plants in the treatment of wounds.
Field trips were made in Uttara Kannada district to identify the key informants. The collection of information was through semi-structured open ended interviews with a questionnaire. The questionnaire was designed to obtain the information about their experience in the field of treatment, number of patients treated per week, knowledge about the medicinal plants, vernacular names, parts of the plants used and other ingredients added during the drug formulations. Plants mentioned for treatment were photographed in the field, cuttings of the samples were taken and voucher specimens are deposited in the herbarium of P.G. Department of Botany, Karnatak University, Dharwad. The information such as botanical name, status, family, vernacular name habit and habitat, statistical analysis like percentage of parts used, Use value (UV) and Informants Consensus Factor (ICF) are provided.
Present study resulted in recording 106 medicinal plant species of 55 families and 86 formulations to treat different types of wounds by 44 key informants. Among the 106 plants recorded four species are endemic to India and 22 species have the nativity outside India. Rest of the species have nativity both in India and elsewhere. The highest number of species belonged to Apocynaceae and Rubiaceae (6 species each). Trees are used more often (35.84%), followed by herbs (28.30%), shrubs (23.58%), climbers (11.32) and parasites (0.80%). Leaves are the major part of the plants used in the formulations (28.57%). The highest Use value is for Calycopteris floribunda (1.80), followed by Rauvolfia serpentina and Achyranthes aspera (1.67). The different types of wounds treated by traditional healers are classified into 15 categories and the highest ICF scored is for the burns (0.66).
Ethnomedicinal survey in Uttara Kannada district of Karnataka revealed uses of 106 plants in traditional practices for curing various types of wounds. The statistical analysis confirmed high degree of sharing the knowledge amongst 44 key informants. Information about the largest number of remedies was obtained from the Havyaka Brahmin ethnic community which has strong Sanskrit background.
乌达拉卡纳达区位于印度卡纳塔克邦西高止山脉的中心地带,这里是生物多样性热点地区之一。茂密的常绿森林是几个民族社区的家园。本研究旨在记录和分析用于治疗创伤的民族药用植物。
在乌达拉卡纳达区进行实地考察,以确定关键信息提供者。通过半结构化开放式访谈和问卷调查收集信息。问卷旨在获取有关他们在治疗领域的经验、每周治疗的患者数量、对药用植物的知识、当地名称、使用的植物部位以及药物配方中添加的其他成分的信息。在现场拍摄用于治疗的植物照片,采集样本的插条,并将凭证标本存放在卡纳塔克大学 PG 系植物学系的标本室中。提供了植物学名称、地位、科、当地名称、习性和栖息地等信息,以及使用率(UV)和信息提供者共识系数(ICF)等统计分析。
本研究记录了 44 名关键信息提供者使用 55 科 106 种药用植物治疗 86 种不同类型的创伤。在所记录的 106 种植物中,有 4 种是印度特有种,有 22 种原产于印度以外地区。其余物种的原产地既有印度也有其他地区。种类最多的科是夹竹桃科和茜草科(各 6 种)。树木的使用率最高(35.84%),其次是草本植物(28.30%)、灌木(23.58%)、藤本植物(11.32%)和寄生植物(0.80%)。叶片是配方中使用最多的植物部位(28.57%)。使用率最高的是 Calycopteris floribunda(1.80),其次是 Rauvolfia serpentina 和 Achyranthes aspera(1.67)。传统治疗师治疗的不同类型的伤口分为 15 类,烧伤的 ICF 得分最高(0.66)。
对卡纳塔克邦乌达拉卡纳达区的民族医学调查显示,106 种植物在传统实践中用于治疗各种类型的伤口。统计分析证实,44 名关键信息提供者之间高度共享知识。从拥有深厚梵语背景的哈维卡婆罗门族裔社区获得了最大数量的治疗方法信息。