Maslach-Hubbard Anna, Bratton Susan L
Anna Maslach-Hubbard, Susan L Bratton, Division of Critical Care Medicine, Department of Pediatrics, University of Utah, Salt Lake City, UT 84158, United States.
World J Crit Care Med. 2013 Nov 4;2(4):29-39. doi: 10.5492/wjccm.v2.i4.29.
Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) is currently used to support patients of all ages with acute severe respiratory failure non-responsive to conventional treatments, and although initial use was almost exclusively in neonates, use for this age group is decreasing while use in older children remains stable (300-500 cases annually) and support for adults is increasing. Recent advances in technology include: refinement of double lumen veno-venous (VV) cannulas to support a large range of patient size, pumps with lower prime volumes, more efficient oxygenators, changes in circuit configuration to decrease turbulent flow and hemolysis. Veno-arterial (VA) mode of support remains the predominant type used; however, VV support has lower risk of central nervous injury and mortality. Key to successful survival is implementation of ECMO before irreversible organ injury develops, unless support with ECMO is used as a bridge to transplant. Among pediatric patients treated with ECMO mortality varies by pulmonary diagnosis, underlying condition, other non-pulmonary organ dysfunction as well as patient age, but has remained relatively unchanged overall (43%) over the past several decades. Additional risk factors associated with death include prolonged use of mechanical ventilation (> 2 wk) prior to ECMO, use of VA ECMO, older patient age, prolonged ECMO support as well as complications during ECMO. Medical evidence regarding daily patient management specifically related to ECMO is scant, it usually mirrors care recommended for similar patients treated without ECMO. Linkage of the Extracorporeal Life Support Organization dataset with other databases and collaborative research networks will be required to address this knowledge deficit as most centers treat only a few pediatric respiratory failure patients each year.
体外膜肺氧合(ECMO)目前用于支持所有年龄段、对传统治疗无反应的急性严重呼吸衰竭患者。虽然最初几乎仅用于新生儿,但该年龄组的使用量正在减少,而大龄儿童的使用量保持稳定(每年300 - 500例),对成人的支持正在增加。技术的最新进展包括:改进双腔静脉 - 静脉(VV)插管以适应大范围的患者体型,降低预充量的泵,更高效的氧合器,改变回路配置以减少湍流和溶血。静脉 - 动脉(VA)支持模式仍然是主要使用的类型;然而,VV支持的中枢神经损伤风险和死亡率较低。成功存活的关键是在不可逆器官损伤发生之前实施ECMO,除非将ECMO支持用作移植的桥梁。在接受ECMO治疗的儿科患者中,死亡率因肺部诊断、基础疾病、其他非肺部器官功能障碍以及患者年龄而异,但在过去几十年中总体保持相对不变(43%)。与死亡相关的其他风险因素包括在ECMO之前长时间使用机械通气(>2周)、使用VA ECMO、患者年龄较大、ECMO支持时间延长以及ECMO期间的并发症。关于与ECMO具体相关的日常患者管理的医学证据很少,通常反映了对未接受ECMO治疗的类似患者的护理建议。由于大多数中心每年仅治疗少数儿科呼吸衰竭患者,因此需要将体外生命支持组织数据集与其他数据库和合作研究网络联系起来,以解决这一知识空白。