Perdok Hilde, Mokkink Lidwine, van Dillen Jeroen, Westerneng Myrte, Jans Suze, Mol Ben Willem, de Jonge Ank
Department of Midwifery Science, AVAG and the EMGO+ Institute for Health and Care Research, VU University Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Birth. 2014 Jun;41(2):195-205. doi: 10.1111/birt.12102. Epub 2014 Apr 6.
The percentage of referrals during labor from primary midwife-led care to obstetrician-led care has increased over the past years in The Netherlands. Most women are referred for indications with a moderate increase in risk and are looked after by clinical midwives. This study aims to provide insight into the opinions of maternity care professionals about integration of care and involvement of primary care midwives in the intrapartum care of women with "moderate risk" factors.
A Delphi study consisting of three rounds was conducted. A purposively selected heterogenic panel of 50 professionals, including obstetricians, primary care midwives, clinical midwives, and obstetric nurses, answered questions anonymously.
Although primary care midwives would like to expand their responsibilities and tasks with respect to "moderate risk" indications, consensus among panel members was only reached concerning prolonged rupture of membranes for which the primary care midwife could remain the caregiver.
This study shows that most participants support more integration of care during labor. The lack of consensus among Dutch maternity care professionals with regard to the distribution of responsibilities and tasks for "moderate risk" indications is a challenge. Further studies should explore how to deal with differences in opinions among professionals when integrating maternity care systems.
在荷兰,过去几年中,分娩期间从初级助产士主导的护理转诊至产科医生主导的护理的比例有所增加。大多数女性因风险适度增加的指征而被转诊,并由临床助产士照料。本研究旨在深入了解产科护理专业人员对于护理整合以及初级护理助产士参与“中度风险”因素女性分娩期护理的看法。
开展了一项包括三轮的德尔菲研究。一个由50名专业人员组成的经过有目的选择的异质性小组,包括产科医生、初级护理助产士、临床助产士和产科护士,匿名回答问题。
尽管初级护理助产士希望在“中度风险”指征方面扩大其职责和任务,但小组成员仅就胎膜早破达成了共识,对于胎膜早破,初级护理助产士可继续作为照料者。
本研究表明,大多数参与者支持分娩期间护理的更多整合。荷兰产科护理专业人员在“中度风险”指征的责任和任务分配方面缺乏共识是一项挑战。进一步的研究应探索在整合产科护理系统时如何应对专业人员之间的意见分歧。