Squadrito Giovanni, Spinella Rosaria, Raimondo Giovanni
Division of Clinical and Molecular Hepatology, University Hospital of Messina, Messina, Italy.
Ann Gastroenterol. 2014;27(1):15-19.
The presence of hepatitis B virus (HBV) DNA in HBV surface antigen (HBsAg)-negative individuals is defined as occult HBV infection (OBI). OBI is related in some cases to infection with variant viruses (S-escape mutants) undetectable by HBsAg commercial kits. More frequently, however, it is due to infection with wild-type viruses that are strongly suppressed in their replication activity. OBI may be involved in different clinical contexts, including the transmission of the infection by blood transfusion or liver transplantation and its acute reactivation when an immunosuppressive status occurs. Moreover, much evidence suggests that it may contribute to the development of cirrhosis and may have an important role in hepatocarcinogenesis.
乙型肝炎病毒(HBV)表面抗原(HBsAg)阴性个体中存在HBV DNA被定义为隐匿性HBV感染(OBI)。在某些情况下,OBI与感染商业HBsAg检测试剂盒无法检测到的变异病毒(S区逃逸突变体)有关。然而,更常见的情况是,它是由复制活性受到强烈抑制的野生型病毒感染所致。OBI可能涉及不同的临床情况,包括输血或肝移植导致的感染传播以及免疫抑制状态下的急性再激活。此外,许多证据表明,它可能促进肝硬化的发展,并且在肝癌发生过程中可能发挥重要作用。