Suppr超能文献

红细胞分布宽度作为慢性心力衰竭患者运动不耐受和通气效率低下的独立预测指标。

Red cell distribution width as an independent predictor of exercise intolerance and ventilatory inefficiency in patients with chronic heart failure.

作者信息

Hong Sung-Jin, Youn Jong-Chan, Oh Jaewon, Hong Namki, Lee Hye Sun, Park Sungha, Lee Sang-Hak, Choi Donghoon, Kang Seok-Min

机构信息

Division of Cardiology, Severance Cardiovascular Hospital and Cardiovascular Research Institute, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.

Department of Biostatistics, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.

出版信息

Yonsei Med J. 2014 May;55(3):635-43. doi: 10.3349/ymj.2014.55.3.635. Epub 2014 Apr 1.

Abstract

PURPOSE

Peak oxygen uptake (peak VO₂) and ventilatory inefficiency (VE/VCO₂ slope) have proven to be strong prognostic markers in patients with chronic heart failure (CHF). Recently increased red cell distribution width (RDW) has emerged as an additional predictor of poor outcome in CHF. We sought to evaluate the relationship between RDW and cardiopulmonary exercise test (CPET) parameters in CHF patients and healthy controls.

MATERIALS AND METHODS

85 ambulatory CHF patients (68 men, 54±10 years) and 107 healthy controls, who underwent a symptom-limited CPET on a treadmill according to the modified Bruce ramp protocol, were enrolled. CHF patients and healthy controls were divided into RDW tertile groups and laboratory, echocardiographic, and CPET results were analyzed.

RESULTS

For patients with CHF, compared with patients in the lowest RDW tertile, those in the highest tertile had lower peak VO₂ (22 mL/kg/min vs. 28 mL/kg/min, p<0.001) and higher VE/VCO₂ slope (31 vs. 25, p=0.004). Multivariate regression analysis revealed RDW to be an independent predictor for peak VO₂ (β=-0.247, p=0.035) and VE/VCO₂ slope (β=0.366, p=0.004). The optimal cutoff value of RDW for predicting peak VO₂ ≤20 mL/kg/min and VE/VCO₂ slope ≥34 was 13.6% (sensitivity 53%, specificity 89%) and 13.4% (sensitivity 75%, specificity 82%), respectively. In contrast, for healthy controls, RDW was not related to both peak VO₂ and VE/VCO₂ slope.

CONCLUSION

Higher RDW is independently related to peak VO₂ and VE/VCO₂ slope only in patients with CHF. RDW assessment, an inexpensive and simple method, might help predict functional capacity and ventilatory efficiency in these patients.

摘要

目的

峰值摄氧量(peak VO₂)和通气效率低下(VE/VCO₂斜率)已被证明是慢性心力衰竭(CHF)患者强有力的预后标志物。最近,红细胞分布宽度(RDW)增加已成为CHF患者不良预后的另一个预测指标。我们试图评估CHF患者和健康对照中RDW与心肺运动试验(CPET)参数之间的关系。

材料与方法

招募了85例门诊CHF患者(68名男性,年龄54±10岁)和107名健康对照,他们根据改良的Bruce斜坡方案在跑步机上进行了症状限制性CPET。将CHF患者和健康对照分为RDW三分位数组,并分析实验室、超声心动图和CPET结果。

结果

对于CHF患者,与最低RDW三分位数组的患者相比,最高三分位数组的患者峰值VO₂较低(22 mL/kg/min对28 mL/kg/min,p<0.001),VE/VCO₂斜率较高(31对25,p=0.004)。多变量回归分析显示RDW是峰值VO₂(β=-0.247,p=0.035)和VE/VCO₂斜率(β=0.366,p=0.004)的独立预测指标。预测峰值VO₂≤20 mL/kg/min和VE/VCO₂斜率≥34时,RDW的最佳截断值分别为13.6%(敏感性53%,特异性89%)和13.4%(敏感性75%,特异性82%)。相比之下,对于健康对照,RDW与峰值VO₂和VE/VCO₂斜率均无关。

结论

仅在CHF患者中,较高的RDW与峰值VO₂和VE/VCO₂斜率独立相关。RDW评估是一种廉价且简单的方法,可能有助于预测这些患者的功能能力和通气效率。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验