Azevedo Valderilio Feijó, Buiar Pedro Grachinski, Giovanella Laura Helena, Severo Carolina Rossetti, Carvalho Mauricio
Faculty of Medicine, Hospital de Clínicas, Federal University of Paraná, Rua Alvaro Alvin 224, Casa 18, Seminário, 80740260 Curitiba, PR, Brazil.
Faculty of Medicine, Hospital de Clínicas, Federal University of Paraná, Rua Alvaro Alvin 224, Casa 18, Seminário, 80740260 Curitiba, PR, Brazil ; Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR), Curitiba, PR, Brazil.
Int J Rheumatol. 2014;2014:263720. doi: 10.1155/2014/263720. Epub 2014 Feb 12.
Objective. To profile a sample of gouty patients treated with allopurinol, benzbromarone, or a combination of these two drugs and to describe the impact of this therapy in reducing uric acid levels. Methods. An observational, transversal study was performed. We evaluated 48 patients diagnosed with gout who were seen at the Outpatient Rheumatology Clinic of the Federal University of Paraná between January 2009 and November 2010. Clinical data, creatinine serum levels, and basal and posttreatment levels of serum urates, transaminases, and bilirubins were recorded. Uric acid levels were measured in a 24-hour urine sample. Patients were divided into three groups: patients given only allopurinol (A), only benzbromarone (B), and both in combined therapy (A + B). Results. The average age of these patients was 56.6 ± 11.4 years, varying from 35 to 81 years. The entire patient group experienced a significant drop in serum urate levels, from 8.5 ± 1.8 mg/dL (0.472 ± 0.1 mmol/L) to 6.7 ± 2.1 mg/dL (0.372 ± 0.116 mmol/L) (P < 0.001), regardless of the prescribed medication. The number of patients taking both drugs whose serum uric acid values fell within normal range (men <7 mg/dL (0.38 mmol/L) and women <6 mg/dL (0.33 mmol/L)) was 85.7% (6/7) while this value for the group taking benzbromarone alone was 75% (3/4) and for the group taking allopurinol alone this number was 51.8% (14/27). Conclusions. The therapeutic combination of benzbromarone and allopurinol significantly decreased serum urate levels in patients with gout when compared to individual use of each of these agents. This finding is especially important in treating patients who cannot control hyperuricemia with monotherapy. Benzbromarone alone or in combination with allopurinol has an important clinical role in controlling hyperuricemia in patients with gout.
目的。对接受别嘌醇、苯溴马隆或这两种药物联合治疗的痛风患者样本进行分析,并描述该疗法在降低尿酸水平方面的影响。方法。进行了一项观察性横断面研究。我们评估了2009年1月至2010年11月期间在巴拉那联邦大学门诊风湿病诊所就诊的48例诊断为痛风的患者。记录临床数据、血清肌酐水平以及血清尿酸盐、转氨酶和胆红素的基础水平及治疗后水平。在24小时尿液样本中测量尿酸水平。患者分为三组:仅接受别嘌醇治疗的患者(A组)、仅接受苯溴马隆治疗的患者(B组)以及联合治疗组(A + B组)。结果。这些患者的平均年龄为56.6±11.4岁,年龄范围为35至81岁。整个患者组的血清尿酸盐水平显著下降,从8.5±1.8mg/dL(0.472±0.1mmol/L)降至6.7±2.1mg/dL(0.372±0.116mmol/L)(P < 0.001),无论所开药物如何。两种药物联合使用且血清尿酸值降至正常范围(男性<7mg/dL(0.38mmol/L)且女性<6mg/dL(0.33mmol/L))的患者比例为85.7%(6/7),而仅服用苯溴马隆组的这一比例为75%(3/4),仅服用别嘌醇组的这一比例为51.8%(14/27)。结论。与单独使用这两种药物中的任何一种相比,苯溴马隆和别嘌醇的联合治疗显著降低痛风患者的血清尿酸水平。这一发现对于治疗单药治疗无法控制高尿酸血症的患者尤为重要。单独使用苯溴马隆或与别嘌醇联合使用在控制痛风患者的高尿酸血症方面具有重要的临床作用。