Martín Rebeca, Chain Florian, Miquel Sylvie, Natividad Jane M, Sokol Harry, Verdu Elena F, Langella Philippe, Bermúdez-Humarán Luis G
INRA; Commensal and Probiotics-Host Interactions Laboratory; UMR 1319 Micalis; Jouy-en-Josas, France; AgroParisTech; UMR1319 Micalis; Jouy-en-Josas, France.
Farncombe Family Digestive Health Research Institute; McMaster University; Hamilton, ON Canada.
Hum Vaccin Immunother. 2014;10(6):1611-21. doi: 10.4161/hv.28549. Epub 2014 Apr 14.
Irritable bowel syndrome (IBS) is a gastrointestinal disorder characterized by chronic abdominal pain, discomfort, and bloating. Interestingly, there is now evidence of the presence of a low-grade inflammatory status in many IBS patients, including histopathological and mucosal cytokine levels in the colon, as well as the presence of IBS-like symptoms in quiescent inflammatory bowel disease (IBD). The use of a genetically engineered food-grade bacterium, such as Lactococcus lactis, secreting the anti-inflammatory cytokine IL-10 has been proven by many pre-clinical studies to be a successful therapy to treat colon inflammation. In this study, we first reproduced the recovery-recurrence periods observed in IBS-patients in a new chronic model characterized by 2 episodes of DiNitro-BenzeneSulfonic-acid (DNBS)-challenge and we tested the effects of a recombinant strain of L. lactis secreting IL-10 under a Stress-Inducible Controlled Expression (SICE) system. In vivo gut permeability, colonic serotonin levels, cytokine profiles, and spleen cell populations were then measured as readouts of a low-grade inflammation. In addition, since there is increasing evidence that gut microbiota tightly regulates gut barrier function, tight junction proteins were also measured by qRT-PCR after administration of recombinant L. lactis in DNBS-treated mice. Strikingly, oral administration of L. lactis secreting active IL-10 in mice resulted in significant protective effects in terms of permeability, immune activation, and gut-function parameters. Although genetically engineered bacteria are, for now, used only as a "proof-of-concept," our study validates the interest in the use of the novel SICE system in L. lactis to express therapeutic molecules, such as IL-10, locally at mucosal surfaces.
肠易激综合征(IBS)是一种胃肠道疾病,其特征为慢性腹痛、不适和腹胀。有趣的是,现在有证据表明,许多IBS患者存在低度炎症状态,包括结肠的组织病理学和黏膜细胞因子水平,以及静止期炎症性肠病(IBD)中出现的类似IBS的症状。许多临床前研究已证明,使用分泌抗炎细胞因子白细胞介素-10(IL-10)的基因工程食品级细菌,如乳酸乳球菌,是治疗结肠炎症的一种成功疗法。在本研究中,我们首先在一种以二硝基苯磺酸(DNBS)激发两次为特征的新慢性模型中重现了IBS患者观察到的缓解-复发期,并测试了在应激诱导可控表达(SICE)系统下分泌IL-10的乳酸乳球菌重组菌株的效果。然后测量体内肠道通透性、结肠血清素水平、细胞因子谱和脾细胞群体,作为低度炎症的读数。此外,由于越来越多的证据表明肠道微生物群严格调节肠道屏障功能,在给DNBS处理的小鼠施用重组乳酸乳球菌后,还通过qRT-PCR测量紧密连接蛋白。引人注目的是,在小鼠中口服分泌活性IL-10的乳酸乳球菌在通透性、免疫激活和肠道功能参数方面产生了显著的保护作用。尽管目前基因工程细菌仅用作“概念验证”,但我们的研究证实了使用新型SICE系统在乳酸乳球菌中在黏膜表面局部表达治疗性分子(如IL-10)的意义。