Farina Dario, Jiang Ning, Rehbaum Hubertus, Holobar Aleš, Graimann Bernhard, Dietl Hans, Aszmann Oskar C
IEEE Trans Neural Syst Rehabil Eng. 2014 Jul;22(4):797-809. doi: 10.1109/TNSRE.2014.2305111. Epub 2014 Feb 11.
Despite not recording directly from neural cells, the surface electromyogram (EMG) signal contains information on the neural drive to muscles, i.e., the spike trains of motor neurons. Using this property, myoelectric control consists of the recording of EMG signals for extracting control signals to command external devices, such as hand prostheses. In commercial control systems, the intensity of muscle activity is extracted from the EMG and used for single degrees of freedom activation (direct control). Over the past 60 years, academic research has progressed to more sophisticated approaches but, surprisingly, none of these academic achievements has been implemented in commercial systems so far. We provide an overview of both commercial and academic myoelectric control systems and we analyze their performance with respect to the characteristics of the ideal myocontroller. Classic and relatively novel academic methods are described, including techniques for simultaneous and proportional control of multiple degrees of freedom and the use of individual motor neuron spike trains for direct control. The conclusion is that the gap between industry and academia is due to the relatively small functional improvement in daily situations that academic systems offer, despite the promising laboratory results, at the expense of a substantial reduction in robustness. None of the systems so far proposed in the literature fulfills all the important criteria needed for widespread acceptance by the patients, i.e. intuitive, closed-loop, adaptive, and robust real-time ( 200 ms delay) control, minimal number of recording electrodes with low sensitivity to repositioning, minimal training, limited complexity and low consumption. Nonetheless, in recent years, important efforts have been invested in matching these criteria, with relevant steps forwards.
尽管没有直接记录神经细胞的活动,但表面肌电图(EMG)信号包含了神经对肌肉驱动的信息,即运动神经元的放电序列。利用这一特性,肌电控制包括记录EMG信号以提取控制信号,从而控制外部设备,如手部假肢。在商业控制系统中,肌肉活动强度从EMG中提取出来,并用于单自由度激活(直接控制)。在过去的60年里,学术研究已经发展到更复杂的方法,但令人惊讶的是,这些学术成果至今尚未在商业系统中得到应用。我们对商业和学术肌电控制系统进行了概述,并根据理想肌电控制器的特性分析了它们的性能。文中描述了经典的和相对新颖的学术方法,包括多自由度同步和比例控制技术以及使用单个运动神经元放电序列进行直接控制。结论是,工业界与学术界之间的差距在于,尽管学术系统在实验室取得了有前景的结果,但在日常情况下功能改进相对较小,代价是鲁棒性大幅降低。文献中迄今提出的系统均未满足患者广泛接受所需的所有重要标准,即直观、闭环、自适应和鲁棒的实时(200毫秒延迟)控制、对重新定位敏感度低的记录电极数量最少、训练最少、复杂度有限且功耗低。尽管如此,近年来,为满足这些标准已投入了大量努力,并取得了相关进展。