Sunada Shigeaki, Fujisawa Hiroshi, Cartwright Ian M, Maeda Junko, Brents Colleen A, Mizuno Kazue, Aizawa Yasushi, Kato Takamitsu A, Uesaka Mitsuru
Department of Nuclear Engineering and Management, School of Engineering, The University of Tokyo, Tokyo 113‑8656, Japan.
Department of Bioengineering, School of Engineering, The University of Tokyo, Tokyo 113‑8656, Japan.
Mol Med Rep. 2014 Jul;10(1):10-4. doi: 10.3892/mmr.2014.2181. Epub 2014 Apr 24.
In the present study, the role of monoglucosyl‑rutin as a potential radioprotector was investigated using mammalian cell culture models. Cell survival and DNA damage were assessed using colony formation, sister chromatid exchange and γH2AX assays. It was demonstrated that monoglucosyl‑rutin was able to increase cell survival when exposed to ionizing radiation, possibly by decreasing the amount of base damage experienced by the cell. However, the present study also demonstrated that, despite monoglucosyl‑rutin exhibiting radioprotective effects at low doses, high doses of monoglucosyl‑rutin led to a decrease in plating efficiency and an increased doubling time. This effect may be due to double‑strand breaks caused by high concentrations of monoglucosyl‑rutin.
在本研究中,使用哺乳动物细胞培养模型研究了单葡萄糖基芦丁作为潜在辐射防护剂的作用。通过集落形成、姐妹染色单体交换和γH2AX检测来评估细胞存活和DNA损伤。结果表明,单葡萄糖基芦丁在受到电离辐射时能够提高细胞存活率,这可能是通过减少细胞所经历的碱基损伤量来实现的。然而,本研究还表明,尽管单葡萄糖基芦丁在低剂量时表现出辐射防护作用,但高剂量的单葡萄糖基芦丁会导致接种效率降低和倍增时间增加。这种效应可能是由于高浓度的单葡萄糖基芦丁引起的双链断裂所致。