Blackard Jason T, Ma Gang, Sengupta Satarupa, Martin Christina M, Powell Eleanor A, Shata M Tarek, Sherman Kenneth E
Division of Digestive Diseases, Department of Internal Medicine, University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, Ohio.
J Med Virol. 2014 Aug;86(8):1332-41. doi: 10.1002/jmv.23968. Epub 2014 Apr 30.
Viral diversity is an important predictor of hepatitis C virus (HCV) treatment response and may influence viral pathogenesis. HIV influences HCV variability in the plasma; however, limited data on viral variability are available from distinct tissue/cell compartments in patients co-infected with HIV and HCV. Thus, this exploratory study evaluated diversity of the hypervariable region 1 (HVR1) of HCV in the plasma and liver for 14 patients co-infected with HIV and HCV. Median intra-patient genetic distances and entropy values were similar in the plasma and liver compartments. Positive immune selection pressure was observed in the plasma for five individuals and in the liver for three individuals. Statistical evidence supporting viral compartmentalization was found in five individuals. Linear regression identified ALT (P = 0.0104) and AST (P = 0.0130) as predictors of viral compartmentalization. A total of 12 signature amino acids that distinguish liver from plasma E1/HVR1 were identified. One signature amino acid was shared by at least two individuals. These findings suggest that HCV compartmentalization is relatively common among patients co-infected with HIV and HCV. These data also imply that evaluating viral diversity, including drug resistance patterns, in the serum/plasma only may not adequately represent viruses replicating with in the liver and, thus, deserves careful consideration in future studies.
病毒多样性是丙型肝炎病毒(HCV)治疗反应的重要预测指标,可能影响病毒发病机制。HIV会影响血浆中HCV的变异性;然而,关于HIV和HCV合并感染患者不同组织/细胞区室中病毒变异性的数据有限。因此,这项探索性研究评估了14例HIV和HCV合并感染患者血浆和肝脏中HCV高变区1(HVR1)的多样性。患者体内血浆和肝脏区室的中位遗传距离和熵值相似。在5名个体的血浆和3名个体的肝脏中观察到阳性免疫选择压力。在5名个体中发现了支持病毒区室化的统计学证据。线性回归确定谷丙转氨酶(ALT,P = 0.0104)和谷草转氨酶(AST,P = 0.0130)为病毒区室化的预测指标。共鉴定出12个区分肝脏和血浆E1/HVR1的特征性氨基酸。至少有两名个体共享一个特征性氨基酸。这些发现表明,HCV区室化在HIV和HCV合并感染患者中相对常见。这些数据还意味着,仅评估血清/血浆中的病毒多样性,包括耐药模式,可能无法充分代表在肝脏中复制的病毒,因此在未来的研究中值得仔细考虑。