Bulian Dirk R, Runkel Norbert, Burghardt Jens, Lamade Wolfram, Butters Michael, Utech Markus, Thon Klaus-Peter, Lefering Rolf, Heiss Markus M, Buhr Heinz J, Lehmann Kai S
Department of Abdominal, Vascular and Transplant Surgery, Cologne-Merheim Medical Center, Witten/Herdecke University, Ostmerheimer Strasse 200, 51109, Cologne, Germany,
Int J Colorectal Dis. 2014 Jul;29(7):853-61. doi: 10.1007/s00384-014-1883-1. Epub 2014 May 7.
The German NOTES registry (GNR) is the largest published database for natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) worldwide. Although transvaginal cholecystectomy is the most frequent procedure in the GNR, the number of colorectal resections is increasing. The objective of this study was to analyze the first 139 colonic procedures of the GNR.
All colonic procedures from the GNR were analyzed regarding patient- and therapy-related parameters. A multivariate analysis was conducted for transvaginal sigmoid resections regarding procedural time, hospital stay, conversion rate, and rate of complications.
From October 2008 to January 2013, 139 colon NOTES procedures (12 male, 127 female) were registered. Main diagnoses were sigmoid diverticulitis (85.6 %), colon carcinoma (9.4 %), and ulcerative colitis (3.6 %). Sigmoid resections (87.1 %), proctocolectomies (3.6 %), right-sided resections (2.9 %), left-sided resections (3.6 %), segmental resections (2.2 %), and 1 ileocecal resection (0.7 %) were performed. All procedures were conducted in transvaginal (87.8 %) or transrectal (12.2 %) hybrid technique, with a median of 3 percutaneous trocars. Conversions to laparoscopic technique were necessary in 3.6 % (none to conventional technique). Intraoperative complications were recorded in 2.9 % and postoperative complications in 12.2 %. The institutional case number in transvaginal sigmoid resections correlated negatively with procedural time (p = 0.041) and the number of percutaneous trocars (p = 0.002).
The analysis of the first 139 colon NOTES operations of the GNR shows the feasibility of co on operations in hybrid technique, especially for transvaginal sigmoid resection as the most frequent procedure.
德国自然腔道内镜手术注册数据库(GNR)是全球已公布的最大的自然腔道内镜手术(NOTES)数据库。虽然经阴道胆囊切除术是GNR中最常见的手术,但结直肠切除术的数量正在增加。本研究的目的是分析GNR的前139例结肠手术。
对GNR中所有结肠手术的患者和治疗相关参数进行分析。对经阴道乙状结肠切除术的手术时间、住院时间、中转率和并发症发生率进行多因素分析。
2008年10月至2013年1月,登记了139例结肠NOTES手术(男性12例,女性127例)。主要诊断为乙状结肠憩室炎(85.6%)、结肠癌(9.4%)和溃疡性结肠炎(3.6%)。进行了乙状结肠切除术(87.1%)、全直肠结肠切除术(3.6%)、右侧切除术(2.9%)、左侧切除术(3.6%)、节段性切除术(2.2%)和1例回盲部切除术(0.7%)。所有手术均采用经阴道(87.8%)或经直肠(12.2%)的混合技术进行,中位经皮穿刺套管针数为3个。3.6%的患者需要中转至腹腔镜技术(无中转至传统技术)。术中并发症发生率为2.9%,术后并发症发生率为12.2%。经阴道乙状结肠切除术的机构病例数与手术时间(p = 0.041)和经皮穿刺套管针数(p = 0.002)呈负相关。
对GNR的前139例结肠NOTES手术的分析表明,混合技术用于结肠手术是可行的,尤其是经阴道乙状结肠切除术作为最常见的手术。