Escárcega Ricardo O, Franco Joseph J, Mani Bhalaghuru Chokkalingam, Vyas Apurva, Tedaldi Ellen M, Bove Alfred A
Temple University Hospital, Department of Medicine, Section of Cardiology, Philadelphia, PA, United States.
Temple Comprehensive HIV Program, Temple University School of Medicine, Philadelphia, PA, United States.
Int J Cardiol. 2014 Jul 15;175(1):1-7. doi: 10.1016/j.ijcard.2014.04.155. Epub 2014 Apr 21.
In 2012, the United Nations estimated that globally, 34 million people were living with human immunodeficiency virus (HIV) infection at the end of 2011. About 6.5% of AIDS-related mortality is attributable to cardiovascular disease. HIV related cardiovascular disease is diverse. In this review we explore the different disease states associated with HIV such as cardiomyopathy, coronary artery disease, dyslipidemia, electrocardiographic abnormalities, prolonged QT interval and sudden death. The pathophysiology of these numerous diseases is complex and multifactorial. Current management of these patients is challenging due to multiple drug-drug interactions and side effects. However, the approach to prevention is quite familiar, taking on the same rules that apply for any patient to minimize cardiovascular disease risk. The challenges are many, therefore for HIV patients who present after a cardiovascular event, or for prevention of cardiovascular disease, the concept of a heart team is essential, where cardiovascular specialists and the HIV care team work side by side to ensure safety of medications (avoid drug interactions) and to institute a goal directed prevention plan of care.
2012年,联合国估计,到2011年底,全球有3400万人感染了人类免疫缺陷病毒(HIV)。约6.5%的艾滋病相关死亡可归因于心血管疾病。与HIV相关的心血管疾病多种多样。在本综述中,我们探讨了与HIV相关的不同疾病状态,如心肌病、冠状动脉疾病、血脂异常、心电图异常、QT间期延长和猝死。这些众多疾病的病理生理学复杂且具有多因素性。由于多种药物相互作用和副作用,目前对这些患者的管理具有挑战性。然而,预防方法相当常见,遵循适用于任何患者的相同规则以尽量降低心血管疾病风险。挑战众多,因此对于在心血管事件后就诊的HIV患者,或对于预防心血管疾病而言,心脏团队的概念至关重要,心血管专科医生和HIV护理团队应并肩合作,以确保用药安全(避免药物相互作用)并制定目标导向的预防护理计划。