Enderby C Y, Soukup M, Al Omari M, Zeiger T, Burger C
Department of Pharmacy, Mayo Clinic, Jacksonville, FL, USA.
J Clin Pharm Ther. 2014 Oct;39(5):496-500. doi: 10.1111/jcpt.12170. Epub 2014 May 8.
Inhaled treprostinil represents an attractive alternative to the other available prostacyclin formulations by obviating the use of continuous infusions and its associated risks. Published evidence describing the process of transition from infusion prostacyclin therapy to inhaled treprostinil is limited. The purpose of this report is to describe an inpatient protocol for transitioning patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) from intravenous (IV) or subcutaneous (SQ) prostacyclin therapy to inhaled treprostinil.
A retrospective case cohort study was performed evaluating medical records of three patients undergoing transition from IV/SQ continuous infusion prostacyclin therapy to inhaled treprostinil. The transition protocol and clinical data were collected prospectively.
Haemodynamics, six-min walk distance (6MWD), World Health Organization (WHO) functional class, modified Borg Dyspnea Score and brain natriuretic peptide prior to and after transition remained similar. All patients were receiving concomitant oral PAH medications prior to and after conversion. Adverse effects during the change were mild. No patients discontinued inhaled treprostinil following transition. At long-term follow-up, functional class remained stable at WHO functional class II or better. Patient 1 and Patient 3 demonstrated stable to modest improvement in 6MWD, whereas Patient 2 had a slight decrease in 6MWD. The transition to inhaled treprostinil from IV/SQ infusion prostacyclin therapy appears to be safe in carefully selected patients.
Our report describes a standard method used to transition patients from IV/SQ infusion prostacyclin to inhaled treprostinil.
吸入用曲前列尼尔是一种有吸引力的替代药物,可避免使用持续静脉输注及其相关风险,为其他可用的前列环素制剂提供了一种选择。关于从静脉输注前列环素治疗转换为吸入用曲前列尼尔治疗过程的已发表证据有限。本报告的目的是描述一种住院患者方案,用于将肺动脉高压(PAH)患者从静脉(IV)或皮下(SQ)前列环素治疗转换为吸入用曲前列尼尔治疗。
进行了一项回顾性病例队列研究,评估了3例从IV/SQ持续输注前列环素治疗转换为吸入用曲前列尼尔治疗的患者的病历。前瞻性收集了转换方案和临床数据。
转换前后的血流动力学、6分钟步行距离(6MWD)、世界卫生组织(WHO)功能分级、改良Borg呼吸困难评分和脑钠肽水平保持相似。所有患者在转换前后均同时接受口服PAH药物治疗。转换过程中的不良反应较轻。转换后没有患者停用吸入用曲前列尼尔。在长期随访中,功能分级保持稳定,处于WHO功能分级II级或更好。患者1和患者3的6MWD显示稳定至适度改善,而患者2的6MWD略有下降。从IV/SQ输注前列环素治疗转换为吸入用曲前列尼尔治疗,在精心挑选的患者中似乎是安全的。
我们的报告描述了一种将患者从IV/SQ输注前列环素转换为吸入用曲前列尼尔的标准方法。