Suppr超能文献

“浪人学生”预备学校学生的睡眠时间及其与困意和抑郁的关系。

Sleep duration and its association with sleepiness and depression in "ronin-sei" preparatory school students.

机构信息

Department of Neuropsychiatry, Faculty of Life Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Kumamoto, Japan.

Department of Neuropsychiatry, Faculty of Life Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Kumamoto, Japan.

出版信息

Asian J Psychiatr. 2014 Jun;9:61-6. doi: 10.1016/j.ajp.2014.01.006. Epub 2014 Jan 29.

Abstract

PURPOSES

The Japanese word "ronin-sei" refers to a student who has failed their university entrance examination and is preparing to re-take the examination in the following year. We aimed to determine how sleep duration is associated with daytime sleepiness or depression in ronin-sei because impaired daytime performance is known to result from sleep deprivation.

METHODS

The participants in this cross-sectional study were 1075 ronin-sei and 285 university students. Sleepiness and depressive symptoms were assessed using the Epworth Sleepiness Scale (ESS) and the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D), respectively.

RESULTS

Ronin-sei had significantly shorter sleep duration and earlier bed- and rise-times than university students. There was no significant difference in CES-D between the groups; however, the ESS score of university students was significantly higher than that of ronin-sei. Ronin-sei who slept for 5 to <6h had higher ESS scores than those who slept for 6 to <7h. The mean CES-D score in ronin-sei who slept <5h was significantly higher than in those who slept for 5 to <6h, from 6 to <7h, and from 7 to <8h. Ronin-sei who slept for more than 8h also had higher depression scores.

CONCLUSIONS

Sleep deprivation appears to be common among ronin-sei. Furthermore, a U-shaped relationship was found between sleep duration and depressive symptoms, revealing that ronin-sei who had too little or too much sleep were more likely to exhibit an increase in depressive symptoms.

摘要

目的

“浪人学生”在日语中指的是高考失利、准备次年复读的学生。我们旨在确定睡眠时长与浪人学生日间嗜睡或抑郁之间的关系,因为众所周知,睡眠不足会导致日间表现受损。

方法

本横断面研究的参与者包括 1075 名浪人学生和 285 名大学生。使用 Epworth 嗜睡量表(ESS)和流行病学研究中心抑郁量表(CES-D)分别评估嗜睡和抑郁症状。

结果

浪人学生的睡眠时间明显短于大学生,上床和起床时间也更早。两组之间的 CES-D 评分没有显著差异;然而,大学生的 ESS 评分明显高于浪人学生。睡眠时间为 5 至<6 小时的浪人学生的 ESS 评分高于睡眠时间为 6 至<7 小时的浪人学生。睡眠时间<5 小时的浪人学生的平均 CES-D 评分明显高于睡眠时间为 5 至<6 小时、6 至<7 小时和 7 至<8 小时的浪人学生。睡眠时间超过 8 小时的浪人学生也有更高的抑郁评分。

结论

浪人学生中似乎普遍存在睡眠不足的情况。此外,还发现睡眠时间与抑郁症状之间呈 U 形关系,表明睡眠过少或过多的浪人学生更有可能出现抑郁症状增加。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验