Dare Julie, Wilkinson Celia, Allsop Steve, Waters Stacey, McHale Sheila
School of Exercise and Health Sciences, Edith Cowan University, Joondalup, Western Australia, Australia.
Health Soc Care Community. 2014 Sep;22(5):524-32. doi: 10.1111/hsc.12110. Epub 2014 May 28.
The harms associated with risky alcohol consumption have long been researched and recognised in the health field. However, little available research has focused on older people or extended analysis of alcohol use by this segment of the population beyond a biomedical perspective. With the rapid ageing of the global population, research that investigates alcohol use among older people from a social perspective is important. This article reports on research with a group of older women and men, to identify and explain factors that influence alcohol consumption. In-depth interviews were conducted in Perth, Western Australia with 20 men and 22 women aged 65-74 years who were living in either private residences or retirement villages. The study findings indicated that alcohol use was linked with social engagement in activities across both settings, and that moderate alcohol use appeared to serve an important function as a 'social lubricant'. The major facilitating factors for alcohol use included the frequency of opportunities for social engagement and access to a ready-made social group in retirement villages. The major constraining factor across both settings was driving. Interestingly, health was not viewed as a major facilitating or constraining factor for alcohol consumption. Conclusions from the research were that alcohol serves an important role in enhancing social engagement, and there appear to be important associations between residential setting and alcohol use.
长期以来,健康领域一直在研究并认识到危险饮酒带来的危害。然而,现有的研究很少关注老年人,也很少从生物医学角度以外对这一人群的饮酒情况进行深入分析。随着全球人口的快速老龄化,从社会角度调查老年人饮酒情况的研究很重要。本文报告了一项针对一组老年男性和女性的研究,以确定并解释影响饮酒的因素。在西澳大利亚州的珀斯,对居住在私人住宅或养老院的20名65至74岁男性和22名女性进行了深入访谈。研究结果表明,在这两种环境中,饮酒都与社交活动有关,适度饮酒似乎起到了“社交润滑剂”的重要作用。饮酒的主要促进因素包括社交机会的频率以及在养老院中获得现成社交群体的机会。这两种环境中的主要限制因素都是开车。有趣的是,健康并未被视为饮酒的主要促进或限制因素。该研究的结论是,酒精在增强社交方面起着重要作用,而且居住环境与饮酒之间似乎存在重要关联。