Bismuth Camille, Ferrand François-Xavier, Millet Mathilde, Buttin Philippe, Fau Didier, Cachon Thibaut, Viguier Eric, Escriou Catherine, Carozzo Claude
Surgery Unit of the National Veterinary School of Lyon, VetAgroSup - Campus Vétérinaire de Lyon, Université de Lyon, 1 avenue Bourgelat, 69280 Marcy-l'étoile, France.
Acta Vet Scand. 2014 May 16;56(1):32. doi: 10.1186/1751-0147-56-32.
Subarachnoid cysts are rare conditions in veterinary medicine, associated with spinal cord dysfunction. Most of the 100 cases of subarachnoid cysts described since the first report in 1968 were apparently not true cysts. Reported cysts are usually situated in the cervical area and occur in predisposed breeds such as the Rottweiler. The purpose of this retrospective study, from May 2003 to April 2012, was to describe the distinctive features of thoracolumbar spinal subarachnoid cysts, together with their surgical treatment and outcome in 6 chondrodystrophic dogs.
Five Pugs and 1 French Bulldog were examined. Images suggestive of a subarachnoid cyst were obtained by myelography (2/6) and computed tomography myelography (4/6), and associated disc herniation was observed in 3/6 dogs. A hemilaminectomy was performed. The protruding disc eventually found in 5/6 dogs was treated by lateral corpectomy. The ventral leptomeningeal adhesions observed in all dogs after durotomy were dissected. No or only mild post-operative neurological degradation was observed. Follow-up studies (7 months to 4 years) indicated good outcome and no recurrence.
All the thoracolumbar subarachnoid cysts described in these 6 chondrodystrophic dogs were associated with leptomeningeal adhesions. Good results seemed to be obtained by dissecting and removing these adhesions. A protruding disc, found here in 5/6 dogs, needs to be ruled out and can be treated by lateral corpectomy.
蛛网膜囊肿在兽医学中较为罕见,与脊髓功能障碍有关。自1968年首次报告以来所描述的100例蛛网膜囊肿病例中,大多数显然并非真正的囊肿。报告的囊肿通常位于颈部区域,且发生于诸如罗威纳犬等易患品种。本项回顾性研究的目的是描述2003年5月至2012年4月期间6只软骨发育不良犬胸腰椎蛛网膜囊肿的独特特征、手术治疗方法及结果。
检查了5只哈巴犬和1只法国斗牛犬。通过脊髓造影(2/6)和计算机断层扫描脊髓造影(4/6)获得了提示蛛网膜囊肿的影像,并且在3/6的犬中观察到了相关的椎间盘突出。实施了半椎板切除术。最终在5/6的犬中发现的突出椎间盘通过侧方椎体切除术进行了治疗。切开硬脊膜后在所有犬中观察到的腹侧软脑膜粘连均被分离。未观察到术后神经功能恶化或仅有轻微恶化。随访研究(7个月至4年)显示预后良好且无复发。
这6只软骨发育不良犬所描述的所有胸腰椎蛛网膜囊肿均与软脑膜粘连有关。通过分离和去除这些粘连似乎可获得良好效果。此处5/6的犬中发现的突出椎间盘需要排除,可通过侧方椎体切除术进行治疗。