Roshan Bakht, Guzman Grace
Department of Medicine, Section of Hepatology, University of Illinois at Chicago, 840 South Wood Street, Suite 130, Chicago, IL 60612, USA.
Department of Pathology (MC847), University of Illinois at Chicago, 840 South Wood Street, Suite 130, Chicago, IL 60612, USA.
Hepat Res Treat. 2014;2014:760943. doi: 10.1155/2014/760943. Epub 2014 May 7.
Patients with chronic hepatitis C virus (HCV) infection and persistently normal alanine aminotransferase (PNALT) are generally described to have mild liver disease. The aim of this study was to compare clinical and histological features in HCV-infected patients with PNALT and elevated ALT. Patients presenting to the University of Illinois Medical Center, Chicago, who had biopsy proven HCV, an ALT measurement at the time of liver biopsy, at least one additional ALT measurement over the next 12 months, and liver biopsy slides available for review were identified. PNALT was defined as ALT ≤ 30 on at least 2 different occasions over 12 months. Of 1200 patients with HCV, 243 met the study criteria. 13% (32/243) of patients had PNALT while 87% (211/243) had elevated ALT. Significantly more patients with PNALT had advanced fibrosis (F3 and F4) compared to those with elevated ALT (P = 0.007). There was no significant difference in the histology activity index score as well as mean inflammatory score between the two groups. In conclusion, in a well-characterized cohort of patients at a tertiary medical center, PNALT did not distinguish patients with mild liver disease.
慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染且丙氨酸转氨酶持续正常(PNALT)的患者通常被认为患有轻度肝病。本研究的目的是比较HCV感染的PNALT患者与ALT升高患者的临床和组织学特征。确定了在芝加哥伊利诺伊大学医学中心就诊的患者,这些患者经活检证实感染HCV,在肝活检时进行了ALT测量,在接下来的12个月内至少进行了一次额外的ALT测量,并且有肝活检切片可供复查。PNALT定义为在12个月内至少2次不同时间ALT≤30。在1200例HCV患者中,243例符合研究标准。13%(32/243)的患者有PNALT,而87%(211/243)的患者ALT升高。与ALT升高的患者相比,PNALT患者有显著更多的患者出现晚期纤维化(F3和F4)(P = 0.007)。两组之间的组织学活动指数评分以及平均炎症评分没有显著差异。总之,在一家三级医疗中心的一组特征明确的患者中,PNALT并不能区分轻度肝病患者。