Department of Rheumatic and Immunologic Diseases, Orthopedic and Rheumatology Institute, Cleveland Clinic, 9500 Euclid Avenue, Desk A50, Cleveland, OH, 44195, USA,
Curr Cardiol Rep. 2014 Jul;16(7):498. doi: 10.1007/s11886-014-0498-z.
Large vessel vasculitis (LVV) covers a spectrum of primary vasculitides predominantly affecting the aorta and its major branches. The two main subtypes are giant cell arteritis (GCA) and Takayasu arteritis (TA). Less commonly LVV occurs in various other diseases. Clinical manifestations result from vascular stenosis, occlusion, and dilation, sometimes complicated by aneurysm rupture or dissection. Occasionally LVV is discovered unexpectedly on pathological examination of a resected aortic aneurysm. Clinical evaluation is often unreliable in determining disease activity. Moreover, the diagnostic tools are imperfect. Acute phase reactants can be normal at presentation and available imaging modalities are more reliable in delineating vascular anatomy than in providing reliable information on degree of vascular inflammation. Glucocorticoids are the mainstay of therapy of LVV. Patients may develop predictable adverse effects from long-term glucocorticoid use. Several steroid-sparing agents have also shown some promise and are currently in use. Endovascular revascularization procedures and open surgical treatment for aneurysms and dissections are sometimes necessary, but results are not always favorable and relapses are common. This article, the first in a series of two, will be devoted to GCA and isolated (idiopathic) aortitis, while TA will be covered in detail in the next article.
大血管血管炎(LVV)涵盖了主要影响主动脉及其主要分支的原发性血管炎谱。两个主要亚型是巨细胞动脉炎(GCA)和 Takayasu 动脉炎(TA)。较少见的情况下,LVV 也会发生在各种其他疾病中。临床表现源于血管狭窄、闭塞和扩张,有时会伴有动脉瘤破裂或夹层。偶尔,LVV 会在切除的主动脉瘤的病理检查中意外发现。临床评估在确定疾病活动度方面往往不可靠。此外,诊断工具并不完善。在发病时,急性期反应物可能正常,而现有的成像方式更可靠地描绘血管解剖结构,而不是提供关于血管炎症程度的可靠信息。糖皮质激素是 LVV 的主要治疗方法。患者可能会因长期使用糖皮质激素而出现可预测的不良反应。几种类固醇保留剂也显示出一定的希望,目前正在使用中。对于动脉瘤和夹层,有时需要进行血管内血管重建手术和开放手术治疗,但结果并不总是有利的,且复发很常见。本文是两篇系列文章中的第一篇,将专门讨论 GCA 和孤立性(特发性)主动脉炎,而 TA 将在下一篇文章中详细介绍。