Ghiron Laura, Shillingi Lucy, Kabiswa Charles, Ogonda Godfrey, Omimo Antony, Ntabona Alexis, Simmons Ruth, Fajans Peter
Vice President, Partners in Expanding Health Quality and Access, Davis, CA, USA.
Country Representative and Project Director, Health of People and Environment in the Lake Victoria Basin Project (HoPE-LVB), Pathfinder International - Uganda, Kampala, Uganda.
Reprod Health Matters. 2014 May;22(43):84-92. doi: 10.1016/S0968-8080(14)43761-3.
Small-scale pilot projects have demonstrated that integrated population, health and environment approaches can address the needs and rights of vulnerable communities. However, these and other types of health and development projects have rarely gone on to influence larger policy and programme development. ExpandNet, a network of health professionals working on scaling up, argues this is because projects are often not designed with future sustainability and scaling up in mind. Developing and implementing sustainable interventions that can be applied on a larger scale requires a different mindset and new approaches to small-scale/pilot testing. This paper shows how this new approach is being applied and the initial lessons from its use in the Health of People and Environment in the Lake Victoria Basin Project currently underway in Uganda and Kenya. Specific lessons that are emerging are: 1) ongoing, meaningful stakeholder engagement has significantly shaped the design and implementation, 2) multi-sectoral projects are complex and striving for simplicity in the interventins is challenging, and 3) projects that address a sharply felt need experience substantial pressure for scale up, even before their effectiveness is established. Implicit in this paper is the recommendation that other projects would also benefit from applying a scale-up perspective from the outset.
小规模试点项目已表明,将人口、健康与环境综合起来的方法能够满足弱势群体的需求和权利。然而,这些项目以及其他类型的健康与发展项目很少能进而影响更大规模的政策和项目制定。ExpandNet是一个致力于扩大规模的卫生专业人员网络,该网络认为这是因为项目设计时往往没有考虑到未来的可持续性和扩大规模的问题。开发和实施能够大规模应用的可持续干预措施需要一种不同的思维方式以及小规模/试点测试的新方法。本文展示了这种新方法是如何应用的,以及在乌干达和肯尼亚正在进行的维多利亚湖盆地人类与环境健康项目中使用该方法所获得的初步经验教训。正在出现的具体经验教训包括:1)持续、有意义的利益相关者参与显著影响了项目的设计和实施;2)多部门项目很复杂,在干预措施中力求简单具有挑战性;3)满足迫切需求的项目即使在其有效性尚未确立之前,就面临着扩大规模的巨大压力。本文隐含的建议是,其他项目从一开始就采用扩大规模的视角也将受益。