Memon Ameer A, Hussein Nawfal R, Miendje Deyi Véronique Y, Burette Alain, Atherton John C
Nottingham Digestive Diseases Biomedical Research Unit, Queen's Medical Centre, University of Nottingham, Nottingham, United Kingdom, and Centre for Biomolecular Sciences, University of Nottingham, Nottingham, United Kingdom
Nottingham Digestive Diseases Biomedical Research Unit, Queen's Medical Centre, University of Nottingham, Nottingham, United Kingdom, and Centre for Biomolecular Sciences, University of Nottingham, Nottingham, United Kingdom.
J Clin Microbiol. 2014 Aug;52(8):2984-9. doi: 10.1128/JCM.00551-14. Epub 2014 Jun 11.
The Helicobacter pylori virulence gene, cagA, and active forms of the vacuolating cytotoxin gene, vacA, are major determinants of pathogenesis. However, previous studies linking these factors to disease risk have often included patients using aspirin/nonsteroidal anti-inflammatory agents (NSAIDs) or acid-suppressing drugs, both of which may confound results. Also, particularly for gastric cancer (GC), controls have often been of quite different ages. Here, we performed a careful study in a "clean" Belgian population with gastric cancer cases age and sex matched to 4 controls and with a parallel duodenal ulcer (DU) group. As in other populations, there was a close association between the presence of cagA and the vacA s1 genotype. For GC, associations were found for vacA s1-positive (P = 0.01, odds ratio [OR], 9.37; 95% confidence interval [CI], 1.16 to 201.89), i1-positive (P = 0.003; OR, 12.08; 95% CI, 1.50 to 259.64), and cagA-positive status (P < 0.05; OR, infinity; 95% CI, 0.76 to infinity). For DU, associations were found with vacA s1 (P = 0.002; OR, 6.04; 95% CI, 1.52 to 27.87) and i1 (P = 0.004; OR, 4.35; 95% CI, 1.36 to 14.78) status but not with cagA status. Neither condition showed independent associations with the vacA m1 allele or with more biologically active forms of cagA with longer 3' variable regions. In this Belgian population, the best markers of gastric cancer- and duodenal ulcer-associated strains are the vacA s1 and i1 genotypes. This fits with experimental data showing that the s and i regions are the key determinants of vacuolating cytotoxin activity.
幽门螺杆菌毒力基因cagA和空泡毒素基因vacA的活性形式是发病机制的主要决定因素。然而,先前将这些因素与疾病风险联系起来的研究常常纳入了使用阿司匹林/非甾体抗炎药(NSAIDs)或抑酸药物的患者,而这两种药物都可能混淆研究结果。此外,特别是对于胃癌(GC),对照组的年龄往往差异很大。在此,我们在一个“纯净”的比利时人群中进行了一项严谨的研究,其中胃癌病例的年龄和性别与4名对照相匹配,同时设有一个平行的十二指肠溃疡(DU)组。与其他人群一样,cagA的存在与vacA s1基因型之间存在密切关联。对于胃癌,发现vacA s1阳性(P = 0.01,比值比[OR],9.37;95%置信区间[CI],1.16至201.89)、i1阳性(P = 0.003;OR,12.08;95% CI,1.50至259.64)以及cagA阳性状态(P < 0.05;OR,无穷大;95% CI,0.76至无穷大)均有关联。对于十二指肠溃疡,发现与vacA s1(P = 0.002;OR,6.04;95% CI,1.52至27.87)和i1(P = 0.004;OR,4.35;95% CI,1.36至14.78)状态有关联,但与cagA状态无关。两种情况均未显示与vacA m1等位基因或具有更长3'可变区的更具生物活性形式的cagA存在独立关联。在这个比利时人群中,与胃癌和十二指肠溃疡相关菌株的最佳标志物是vacA s1和i1基因型。这与实验数据相符,实验数据表明s区和i区是空泡毒素活性的关键决定因素。