Enaud Laurent, Hadchouel Alice, Coulomb Aurore, Berteloot Laureline, Lacaille Florence, Boccon-Gibod Liliane, Boulay Vincent, Darcel Françoise, Griese Matthias, Linard Mélinée, Louha Malek, Renouil Michel, Rivière Jean-Pierre, Toupance Bruno, Verkarre Virginie, Delacourt Christophe, de Blic Jacques
Service de Pneumologie Pédiatrique, AP-HP, Hôpital Necker-Enfants Malades, service de Pneumologie Pédiatrique, Centre de Référence pour les Maladies Respiratoires Rares de l'Enfant, 149-161 rue de Sèvres, 75015 Paris, France.
Orphanet J Rare Dis. 2014 Jun 14;9:85. doi: 10.1186/1750-1172-9-85.
Pulmonary alveolar proteinosis (PAP) is very rare in children. Only a few small series have been published, with little information about long-term progression. The objective of our study was to describe the clinical, radiological and pathological features, and the long-term course of PAP in a cohort of 34 children from La Réunion Island.
Data were retrospectively collected from medical files. Radiological and pathological elements were reviewed by two pediatric radiologists and three pathologists, respectively.
Thirteen cases were familial and 32/34 (94%) cases were family connected. Disease onset occurred in the first six months of life in 82% of the patients. Thoracic computed tomography scans showed the typical "crazy-paving" pattern in 94% of cases. Respiratory disease was associated with a liver disorder, with the detection of liver enlargement at diagnosis in 56% of cases. The course of the disease was characterized by frequent progression to chronic respiratory insufficiency, accompanied by the appearance of cholesterol granulomas and pulmonary fibrosis. Overall prognosis was poor, with a mortality of 59% and an overall five-year survival rate from birth of 64%. Whole-lung lavages were performed in 21 patients, with no significant effect on survival. Liver disease progressed to cirrhosis in 18% of children, with no severe complication.
PAP in children from la Réunion Island is characterized by an early onset, associated liver involvement, poor prognosis and frequent progression to lung fibrosis, despite whole-lung lavages treatment. The geographic clustering of patients and the detection of many familial links between most of the cases strongly suggest a genetic etiology, with an autosomal recessive mode of inheritance.
肺泡蛋白沉积症(PAP)在儿童中非常罕见。仅发表了少数几个小系列研究,关于长期病程的信息很少。我们研究的目的是描述来自留尼汪岛的34名儿童队列中PAP的临床、放射学和病理学特征以及长期病程。
从病历中回顾性收集数据。放射学和病理学资料分别由两名儿科放射科医生和三名病理学家进行审查。
13例为家族性,34例中有32例(94%)有家族关联。82%的患者在出生后的前六个月发病。胸部计算机断层扫描显示94%的病例有典型的“铺路石征”。呼吸系统疾病与肝脏疾病相关,56%的病例在诊断时发现肝脏肿大。疾病进程的特点是频繁进展为慢性呼吸功能不全,伴有胆固醇肉芽肿和肺纤维化的出现。总体预后较差,死亡率为59%,从出生起的总体五年生存率为64%。21例患者进行了全肺灌洗,对生存率无显著影响。18%的儿童肝脏疾病进展为肝硬化,无严重并发症。
留尼汪岛儿童的PAP具有发病早、伴有肝脏受累、预后差以及尽管进行了全肺灌洗治疗仍频繁进展为肺纤维化的特点。患者的地理聚集以及大多数病例中发现的许多家族联系强烈提示遗传病因,遗传方式为常染色体隐性遗传。