Magnani Barbara, Oliveri Massimiliano, Frassinetti Francesca
Laboratorio di Neurologia Clinica e Comportamentale, IRCCS Fondazione Santa Lucia, Via Ardeatina, 306, 00143, Rome, Italy,
Exp Brain Res. 2014 Oct;232(10):3191-9. doi: 10.1007/s00221-014-4005-y. Epub 2014 Jun 17.
We explored whether time and space representations modulate each other in subjects that are trained to integrate time and space dimensions, i.e., professional dancers. A group of dancers, and one of non-dancers, underwent two different tasks employing identical stimuli. A first static central line could last one of three possible durations and could have one of three possible lengths. A second growing line appeared from the left or right of the screen and grew up toward the opposite direction at constant velocity. In the Spatial task, subjects encoded the length of the static line and stopped the growing line when it had reached half the length of the static one, regardless of time travel. In the Temporal task, subjects encoded the duration of the static line and stopped the growing line when it had lasted half the duration of the static one, regardless of space traveled. Dancers, differently from non-dancers, anticipated time in the Temporal task. However, both dancers and non-dancers were biased by the stimulus length when performing the Temporal task, while they were not biased by the stimulus duration when performing the Spatial task. Concluding, this study underlines the plasticity of time dimension that can be influenced by spatial information and by sensorimotor training for the synchronization in space and time.
我们探究了在经过训练以整合时间和空间维度的受试者(即专业舞者)中,时间和空间表征是否相互调节。一组舞者和一组非舞者接受了两项使用相同刺激的不同任务。第一条静态中心线可以持续三种可能时长中的一种,并且可以具有三种可能长度中的一种。第二条增长线从屏幕左侧或右侧出现,并以恒定速度向相反方向增长。在空间任务中,受试者对静态线的长度进行编码,并在增长线达到静态线长度的一半时停止它,而不考虑时间。在时间任务中,受试者对静态线的时长进行编码,并在增长线持续时长达到静态线时长的一半时停止它,而不考虑移动的距离。与非舞者不同,舞者在时间任务中会预期时间。然而,舞者和非舞者在执行时间任务时都受到刺激长度的影响,而在执行空间任务时不受刺激时长的影响。总之,本研究强调了时间维度的可塑性,它会受到空间信息以及时空同步的感觉运动训练的影响。