Galbis-Estrada Carmen, Martinez-Castillo Sebastián, Morales José M, Vivar-Llopis Bárbara, Monleón Daniel, Díaz-Llopis Manuel, Pinazo-Durán María Dolores
Ophthalmic Research Unit "Santiago Grisolía", University Hospital Doctor Peset, Avenue Gaspar Aguilar 90, 46017 Valencia, Valencia, Spain ; Ophthalmic Research Unit, Faculty of Medicine, University of Valencia, Valencia, Spain.
University and Polytechnic Hospital La Fe, Valencia, Spain.
Biomed Res Int. 2014;2014:542549. doi: 10.1155/2014/542549. Epub 2014 May 21.
We used (1)H NMR spectroscopy to analyze the metabolomic profile of reflex tears from patients with dry eye disorders (DEDs). 90 subjects were divided into 2 groups: (1) patients with DEDs (DEDG; n = 55) and (2) healthy subjects (CG; n = 35). Additionally, the DEDG was subdivided into 2 subgroups based on DED severity: mild-to-moderate and moderate (n = 22 and n = 33, resp.). Personal interviews and systematized ophthalmologic examinations were carried out. Reflex tears (20-30 μL) were collected by gently rubbing in the inferior meniscus of both eyelids with a microglass pipette and stored at -80°C until analysis. NMR spectra were acquired using a standard one-dimensional pulse sequence with water suppression. Data were processed and transferred to MATLAB for further chemometric analysis. Main differences in tear composition between DEDG and CG were found in cholesterol, N-acetylglucosamine, glutamate, creatine, amino-n-butyrate, choline, acetylcholine, arginine, phosphoethanolamine, glucose, and phenylalanine levels. This metabolic fingerprint helped also to discriminate between the three additional subgroups of DEDG. Our results suggest that tear metabolic differences between DEDG and CG identified by NMR could be useful in understanding ocular surface pathogenesis and improving biotherapy.
我们使用氢核磁共振波谱法分析了干眼症(DED)患者反射性泪液的代谢组学特征。90名受试者被分为两组:(1)干眼症患者(DED组;n = 55)和(2)健康受试者(对照组;n = 35)。此外,DED组根据干眼症严重程度又被细分为两个亚组:轻度至中度和中度(分别为n = 22和n = 33)。进行了个人访谈和系统的眼科检查。用微量玻璃移液管轻轻擦拭双侧眼睑下穹窿收集反射性泪液(20 - 30 μL),并储存在-80°C直至分析。使用具有水抑制功能的标准一维脉冲序列采集核磁共振波谱。数据进行处理后传输至MATLAB进行进一步的化学计量学分析。DED组和对照组泪液成分的主要差异体现在胆固醇、N - 乙酰葡糖胺、谷氨酸、肌酸、氨基丁酸盐、胆碱、乙酰胆碱、精氨酸、磷酸乙醇胺、葡萄糖和苯丙氨酸水平上。这种代谢指纹图谱也有助于区分DED组的另外三个亚组。我们的结果表明,通过核磁共振鉴定出的DED组和对照组之间的泪液代谢差异可能有助于理解眼表发病机制并改善生物治疗。