Gebbers J O, Marder H P
Institute of Pathology, Kantonsspital Lucerne, Switzerland.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1989 Apr;8(4):302-6. doi: 10.1007/BF01963456.
Spirochaetes were isolated from rectal biopsies of three patients and successfully cultured. Enzymatic reactions and electron microscopy revealed spirochaetes resembling Brachyspira aalborgi. Examination of ultrathin sections of centrifugates of cultured spirochaetes yielded unusual cyst-like structures with an outer double membrane containing spirochaetes in different developmental stages. The protoplasmic cylinders seemed to originate from a large electron-dense focus in the cyst-like structures. The axial fibrils occurred as loosely distributed solitary structures in the cyst-like structures. Cysts were not found in the biopsy tissue. The encystment of the spirochaetes could be related to their protection, multiplication, spread and transmission.
从三名患者的直肠活检样本中分离出螺旋体,并成功进行了培养。酶反应和电子显微镜检查显示,这些螺旋体类似于奥尔堡短螺旋体。对培养的螺旋体离心物超薄切片的检查发现了异常的囊状结构,其外有双层膜,包含处于不同发育阶段的螺旋体。原生质圆柱体似乎起源于囊状结构中一个大的电子致密焦点。轴丝在囊状结构中呈松散分布的单独结构出现。活检组织中未发现囊肿。螺旋体的包囊形成可能与其保护、增殖、传播和传染有关。