Walsh Michael, Faurschou Mikkel, Berden Annelies, Flossmann Oliver, Bajema Ingeborg, Hoglund Peter, Smith Rona, Szpirt Wladimir, Westman Kerstin, Pusey Charles D, Jayne David R W
Departments of Medicine and Clinical Epidemiology and Biostatistics, Population Health Research Institute, McMaster University and Population Health Research Institute, Hamilton, Ontario, Canada;
Departments of Infectious Diseases and Rheumatology and.
Clin J Am Soc Nephrol. 2014 Sep 5;9(9):1571-6. doi: 10.2215/CJN.00100114. Epub 2014 Jun 26.
Treatment with azathioprine within 3 months of remission induction with cyclophosphamide is a common treatment strategy for patients with ANCA-associated vasculitis. This study comprised patients undergoing long-term follow-up who were randomly allocated to azathioprine after 3-6 months or after 12 months of cyclophosphamide treatment.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: Patients from 39 European centers between 1995 and 1997 with a new diagnosis of ANCA-associated vasculitis that involved the kidneys or another vital organ were eligible. At the time of diagnosis, participants were randomly allocated to convert to azathioprine after 3-6 months (the azathioprine group) or after 12 months of cyclophosphamide (the cyclophosphamide group). Patients who did not achieve a remission within 6 months were excluded. This study assessed relapses, ESRD, and death during long-term follow-up.
Patients were allocated to the azathioprine group (n=71) and the cyclophosphamide group (n=73). Of these patients, 63 (43.8%) developed a relapse, 35 (24.3%) developed a renal relapse, 13 (9.0%) developed ESRD, and 21 (14.6%) died. Although there were worse outcomes in the azathioprine group, none were statistically significant. The subdistribution hazard ratio [sHR] for relapse was 1.63 (95% confidence interval [95% CI], 0.99 to 2.71), the composite of relapse or death hazard ratio [HR] was 1.59 (95% CI, 1.00 to 2.54), the ESRD sHR was 1.71 (95% CI, 0.56 to 5.19), and the death HR was 0.75 (95% CI, 0.32 to 1.79).
It remains uncertain whether converting to azathioprine after 3-6 months of induction cyclophosphamide therapy is as effective as converting after 12 months. Outcomes are still poor for this group of patients and further research is required to determine the optimal timing of maintenance therapy.
对于抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关血管炎患者,在使用环磷酰胺诱导缓解后的3个月内使用硫唑嘌呤是一种常见的治疗策略。本研究纳入了接受长期随访的患者,这些患者被随机分配在环磷酰胺治疗3 - 6个月后或12个月后使用硫唑嘌呤。
设计、地点、参与者及测量指标:1995年至1997年间,来自39个欧洲中心的新诊断为累及肾脏或其他重要器官的ANCA相关血管炎患者符合条件。在诊断时,参与者被随机分配在3 - 6个月后转换为硫唑嘌呤(硫唑嘌呤组)或在环磷酰胺治疗12个月后转换(环磷酰胺组)。6个月内未达到缓解的患者被排除。本研究评估了长期随访期间的复发、终末期肾病(ESRD)和死亡情况。
患者被分配到硫唑嘌呤组(n = 71)和环磷酰胺组(n = 73)。在这些患者中,63例(43.8%)出现复发,35例(24.3%)出现肾脏复发,13例(9.0%)发展为ESRD,21例()死亡。虽然硫唑嘌呤组的结局较差,但均无统计学意义。复发的亚分布风险比[sHR]为1.63(95%置信区间[95%CI],0.99至2.71),复发或死亡的综合风险比[HR]为1.59(95%CI,1.00至2.54),ESRD的sHR为1.71(95%CI,0.56至5.19),死亡的HR为0.75(95%CI,0.32至1.79)。
环磷酰胺诱导治疗3 - 6个月后转换为硫唑嘌呤是否与12个月后转换一样有效仍不确定。这组患者的结局仍然较差,需要进一步研究以确定维持治疗的最佳时机。