Raff J W, Glover D M
Department of Biochemistry, Imperial College of Science and Technology, London, England.
Cell. 1989 May 19;57(4):611-9. doi: 10.1016/0092-8674(89)90130-x.
An injection of aphidicolin into early Drosophila embryos inhibits DNA synthesis and nuclear division, while centrosome replication and many other aspects of the mitotic cycle continue. If aphidicolin is injected at nuclear cycle 7-8, the normal migration of nuclei to the embryo cortex is completely inhibited. In most of these embryos, however, centrosomes continue to migrate in a coordinated manner to the cortex, where they reorganize tubulin, actin, and the overlying plasma membrane. Remarkably, the centrosomes that migrate to the posterior pole of such embryos initiate pole cell formation in the absence of nuclei. These observations demonstrate that centrosomes alone are able to direct a major reorganization of the cortical cytoskeleton when they arrive at the surface of the embryo. They also suggest that the coordinated movement of nuclei to the embryo cortex is mediated by forces acting on the centrosome rather than on the nucleus itself.
向早期果蝇胚胎注射阿非迪霉素可抑制DNA合成和核分裂,而中心体复制及有丝分裂周期的许多其他方面仍会继续。如果在核周期7 - 8时注射阿非迪霉素,细胞核向胚胎皮层的正常迁移会被完全抑制。然而,在大多数这类胚胎中,中心体继续以协调的方式迁移至皮层,在那里它们重新组织微管蛋白、肌动蛋白及覆盖其上的质膜。值得注意的是,迁移至这类胚胎后极的中心体在没有细胞核的情况下启动极细胞形成。这些观察结果表明,当中心体到达胚胎表面时,仅它们自身就能引导皮层细胞骨架的重大重组。它们还表明,细胞核向胚胎皮层的协调运动是由作用于中心体而非细胞核本身的力介导的。