Niermann Hannah C M, Scheres Anouk
Behavioural Science Institute, Radboud University, Nijmegen, The Netherlands.
Int J Methods Psychiatr Res. 2014 Dec;23(4):411-21. doi: 10.1002/mpr.1440. Epub 2014 Jul 3.
Procrastination is defined as the tendency to delay activities that have to be completed before a deadline. It is often part of psychotherapies for adults with attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD). However, procrastination is officially not acknowledged as an ADHD-related symptom. Therefore, little is known about the role of procrastination in ADHD. We investigated the relation between procrastination and ADHD-related symptoms of inattention, hyperactivity, and impulsivity in 54 students with varying levels of self-reported ADHD-related behaviours. Various measures of procrastination were used, including questionnaires of academic, general procrastination and susceptibility to temptation as well as direct observation of academic procrastination while solving math problems. We expected a positive relation between severity of ADHD-related behaviours and procrastination, specifically for impulsivity. However, partial correlations (corrected for the other symptom domain of ADHD) indicated that only inattention was correlated with general procrastination. This specific and preliminary finding can stimulate future research in individuals diagnosed with ADHD.
拖延被定义为在截止日期前必须完成的活动上延迟的倾向。它通常是针对患有注意力缺陷多动障碍(ADHD)的成年人进行心理治疗的一部分。然而,拖延在官方上并不被认可为与ADHD相关的症状。因此,关于拖延在ADHD中的作用知之甚少。我们调查了54名自我报告的ADHD相关行为程度不同的学生中拖延与ADHD相关的注意力不集中、多动和冲动症状之间的关系。使用了各种拖延测量方法,包括学术拖延、一般拖延和易受诱惑的问卷调查,以及在解决数学问题时对学术拖延的直接观察。我们预期ADHD相关行为的严重程度与拖延之间存在正相关,特别是对于冲动性。然而,偏相关(校正了ADHD的其他症状领域)表明,只有注意力不集中与一般拖延相关。这一具体的初步发现可以激发未来对被诊断患有ADHD的个体的研究。