Department of Civil and Environmental Engineering, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong; School of Marine Sciences, Sun Yat-Sen University, Guangzhou 510275, China.
Key Laboratory of Tropical Marine Bio-resources and Ecology, South China Sea Institute of Oceanology, Chinese Academy of Sciences, Guangzhou 510301, China; Pearl River Fisheries Research Institute, Chinese Academy of Fishery Sciences, Guangzhou 510380, China.
J Hazard Mater. 2015 Jan 23;282:61-7. doi: 10.1016/j.jhazmat.2014.06.010. Epub 2014 Jun 16.
Antibiotic resistance genes (ARGs), as a newly emerging contaminant, are unique because they are disseminated through horizontal gene transfer in the environment. In the present study, a class 1 integron gene (int1) and various ARGs (sul1, sul2, sul3, qnrS, and ermB) were measured in water and sediment samples from the Pearl River (PR) to the Pearl River Estuary (PRE), where there is a distinct gradient in anthropogenic impact. The int1, sul1, and sul2 genes were detected in all samples, and their concentrations exhibited a clear trend of decline consistent with anthropogenic impact. Both the int1 and sul genes had dynamically migrated between water and sediments. The relative abundance of the int1 gene normalized to the 16S rRNA gene correlated significantly with the total concentrations of antibiotics in water and sediments. Good correlations were also observed between the abundance of int1 and each type of sul gene in the samples. However, the sul1 gene showed a much stronger relationship with int1 in different seasons, probably due to the presence of sul1 in the conserved region of class 1 integron. Our results strongly support that integrons play an important role in the dissemination of ARGs in human-impacted aquatic environments.
抗生素耐药基因(ARGs)作为一种新兴的污染物,其独特之处在于它们可以通过环境中的水平基因转移进行传播。本研究测定了珠江(PR)至珠江口(PRE)水体和沉积物样本中的 1 类整合子基因(int1)和多种 ARGs(sul1、sul2、sul3、qnrS 和 ermB)。所有样本中均检测到 int1、sul1 和 sul2 基因,其浓度随人为影响呈明显下降趋势。int1 和 sul 基因在水相与沉积物之间均有动态迁移。归一化到 16S rRNA 基因的 int1 基因相对丰度与水体和沉积物中抗生素的总浓度显著相关。在样本中,int1 和每种 sul 基因的丰度之间也观察到良好的相关性。然而,sul1 基因在不同季节与 int1 之间的关系要强得多,这可能是由于 sul1 存在于 1 类整合子的保守区域。我们的研究结果强烈支持整合子在人为影响的水生环境中 ARGs 传播中发挥重要作用。