Vernet A, Corthier G, Dubos-Ramaré F, Parodi A L
Laboratoire d'Ecologie Microbienne, Institut National de la Recherche Agronomique, Jouy-en-Josas, France.
Infect Immun. 1989 Jul;57(7):2123-7. doi: 10.1128/iai.57.7.2123-2127.1989.
Various Clostridium difficile strains were studied with respect to their pathogenicity in monoassociated mice in relation to levels of toxin A and toxin B in vivo and in vitro. Two strains which were the most potent toxin producers in vitro induced mortality (100%); mice monoassociated with these strains were found to have high levels of both toxins in their ceca and an intense cecal epithelial ulceration together with a severe inflammatory process. No mortality was observed with the other strains. Strains which were moderately toxinogenic in vitro induced inflammation of the cecum but no ulceration, and no toxin A was found. Inflammation intensity was not related to toxin B levels. After 3 weeks, ceca returned to normal in spite of a chronic cytotoxin production. When compared with in vitro results, which showed a good correlation between the levels of the two toxins, toxin A amounts in vivo were found to be lowered relative to toxin B levels. The lack of detectable toxin A levels in animals infected with all but the two most highly toxinogenic strains prevented death. This work points out the importance of investigation of toxin A for the understanding of C. difficile pathogenicity.
对多种艰难梭菌菌株进行了研究,观察它们在单关联小鼠中的致病性,并分析其体内和体外毒素A和毒素B的水平。在体外产生毒素能力最强的两种菌株可导致小鼠100%死亡;与这些菌株单关联的小鼠盲肠中两种毒素水平都很高,盲肠上皮出现严重溃疡,并伴有剧烈的炎症反应。其他菌株未观察到小鼠死亡。体外产生毒素能力中等的菌株会引起盲肠炎症,但无溃疡,且未检测到毒素A。炎症强度与毒素B水平无关。尽管长期产生细胞毒素,但3周后盲肠恢复正常。与体外结果(两种毒素水平之间具有良好相关性)相比,体内毒素A的含量相对于毒素B水平降低。除两种产毒素能力最强的菌株外,感染其他菌株的动物体内未检测到毒素A,这使得动物免于死亡。这项研究指出了研究毒素A对于理解艰难梭菌致病性的重要性。