Division of Inflammation Biology, La Jolla Institute for Allergy and Immunology, La Jolla, California, USA.
Nat Med. 2014 Jul;20(7):707-8. doi: 10.1038/nm.3631.
Stress has long been thought to be a major contributing factor to cardiovascular disease, although little is known about the underlying cellular mechanisms. A new study illustrates that chronic stress promotes hematopoietic stem cell proliferation in bone marrow, leading to increased leukocyte production, circulation, and recruitment to the vasculature.
长期以来，压力一直被认为是导致心血管疾病的一个主要因素，尽管对于潜在的细胞机制知之甚少。一项新的研究表明，慢性压力会促进骨髓中的造血干细胞增殖，导致白细胞生成、循环和向血管系统的募集增加。
