• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

单阶段腹腔镜-内镜会师术(术中内镜逆行胰胆管造影术)与两阶段方法(术前内镜逆行胰胆管造影术,随后行腹腔镜胆囊切除术)治疗胆囊结石合并胆总管结石的随机研究

Randomised study on single stage laparo-endoscopic rendezvous (intra-operative ERCP) procedure versus two stage approach (Pre-operative ERCP followed by laparoscopic cholecystectomy) for the management of cholelithiasis with choledocholithiasis.

作者信息

Sahoo Manash Ranjan, Kumar Anil T, Patnaik Aashish

机构信息

Department of Surgery, Shrirama Chandra Bhanj Medical College, Cuttack, Odisha, India.

出版信息

J Minim Access Surg. 2014 Jul;10(3):139-43. doi: 10.4103/0972-9941.134877.

DOI:10.4103/0972-9941.134877
PMID:25013330
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4083546/
Abstract

INTRODUCTION

The 'Rendezvous' technique consists of laparoscopic cholecystectomy (LC) standards with intra-operative cholangiography followed by endoscopic sphincterotomy. The sphincterotome is driven across the papilla through a guidewire inserted by the transcystic route. In this study, we intended to compare the two methods in a prospective randomised trial.

MATERIALS AND METHODS

From 2005 to 2012, we enrolled 83 patients with a diagnosis of cholecysto-choledocolithiasis. They were randomised into two groups. In 'group-A',41 patients were treated with two stages management, first by pre-operative endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) and common bile duct (CBD) clearance and second by LC. In 'group-B', 42 patients were treated with LC and intra-operative cholangiography; and when diagnosis of choledocholithiasis was confirmed, patients had undergone one stage management of by Laparo-endoscopic Rendezvous technique.

RESULTS

In arm-A and arm-B groups, complete CBD clearance was achieved in 29 and 38 patients, respectively. Failure of the treatment in arm-A was 29% and in arm-B was 9.5%. In arm-A, selective CBD cannulation was achieved in 33 cases (80.5%) and in arm-B in 39 cases (93%). In arm-Agroup, post-ERCP hyperamylasia was presented in nine patients (22%) and severe pancreatitis in five patients (12%) versus none of the patients (0%) in arm-B group, respectively. Mean post-operative hospital stay in arm-A and arm-B groups are 10.9 and 6.8 days, respectively.

CONCLUSION

One stage laparo-endoscopic rendezvous approach increases selective cannulation of CBD, reduces post-ERCP pancreatitis, reduces days of hospital stay, increases patient's compliance and prevents unnecessary intervention to CBD.

摘要

引言

“会师”技术包括腹腔镜胆囊切除术(LC)标准操作及术中胆管造影,随后进行内镜括约肌切开术。通过经胆囊途径插入的导丝将括约肌切开刀经乳头推进。在本研究中,我们旨在通过一项前瞻性随机试验比较这两种方法。

材料与方法

2005年至2012年,我们纳入了83例诊断为胆囊胆总管结石病的患者。他们被随机分为两组。在“A组”,41例患者接受两阶段治疗,首先进行术前内镜逆行胰胆管造影(ERCP)及胆总管(CBD)清理,然后进行LC。在“B组”,42例患者接受LC及术中胆管造影;当确诊胆总管结石时,患者通过腹腔镜内镜会师技术接受一期治疗。

结果

在A组和B组中,分别有29例和38例患者实现了胆总管的完全清理。A组治疗失败率为29%,B组为9.5%。在A组,33例(80.5%)实现了选择性胆总管插管,在B组为39例(93%)。在A组,9例患者(22%)出现了ERCP术后高淀粉酶血症,5例患者(12%)出现了严重胰腺炎,而B组分别为0例(0%)。A组和B组的术后平均住院天数分别为10.9天和6.8天。

结论

一期腹腔镜内镜会师方法可提高胆总管的选择性插管率,降低ERCP术后胰腺炎的发生率,缩短住院天数,提高患者的依从性,并避免对胆总管进行不必要的干预。

相似文献

1
Randomised study on single stage laparo-endoscopic rendezvous (intra-operative ERCP) procedure versus two stage approach (Pre-operative ERCP followed by laparoscopic cholecystectomy) for the management of cholelithiasis with choledocholithiasis.单阶段腹腔镜-内镜会师术(术中内镜逆行胰胆管造影术)与两阶段方法(术前内镜逆行胰胆管造影术,随后行腹腔镜胆囊切除术)治疗胆囊结石合并胆总管结石的随机研究
J Minim Access Surg. 2014 Jul;10(3):139-43. doi: 10.4103/0972-9941.134877.
2
Single-step treatment of gall bladder and bile duct stones: a combined endoscopic-laparoscopic technique.胆囊和胆管结石的单步治疗:一种内镜-腹腔镜联合技术。
Int J Surg. 2009 Aug;7(4):338-46. doi: 10.1016/j.ijsu.2009.05.005. Epub 2009 May 27.
3
Use of the laparoscopic-endoscopic approach, the so-called "rendezvous" technique, in cholecystocholedocholithiasis: a valid method in cases with patient-related risk factors for post-ERCP pancreatitis.腹腔镜 - 内镜联合入路,即所谓的“会师”技术,在胆囊胆总管结石症中的应用:对于存在与患者相关的内镜逆行胰胆管造影术后胰腺炎风险因素的病例,是一种有效的方法。
Surg Endosc. 2006 Mar;20(3):419-23. doi: 10.1007/s00464-005-0356-6. Epub 2006 Jan 19.
4
Combined endoscopic treatment for cholelithiasis associated with choledocholithiasis.内镜联合治疗胆囊结石合并胆总管结石
Surg Endosc. 2005 Jul;19(7):910-4. doi: 10.1007/s00464-003-9314-3. Epub 2005 May 3.
5
Comparison of one stage laparoscopic cholecystectomy combined with intra-operative endoscopic sphincterotomy versus two-stage pre-operative endoscopic sphincterotomy followed by laparoscopic cholecystectomy for the management of pre-operatively diagnosed patients with common bile duct stones: a meta-analysis.一期腹腔镜胆囊切除术联合术中内镜下括约肌切开术与术前内镜下括约肌切开术两期治疗术前诊断为胆总管结石患者的比较:一项荟萃分析。
Surg Endosc. 2018 Feb;32(2):770-778. doi: 10.1007/s00464-017-5739-y. Epub 2017 Jul 21.
6
Surgical versus endoscopic treatment of bile duct stones.胆管结石的手术治疗与内镜治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Dec 12;2013(12):CD003327. doi: 10.1002/14651858.CD003327.pub4.
7
Surgical versus endoscopic treatment of bile duct stones.胆管结石的手术治疗与内镜治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Sep 3(9):CD003327. doi: 10.1002/14651858.CD003327.pub3.
8
Decision analysis of minimally invasive management options for cholecysto-choledocholithiasis.胆囊胆管结石病微创管理方案的决策分析。
Surg Endosc. 2020 Dec;34(12):5211-5222. doi: 10.1007/s00464-020-07816-w. Epub 2020 Jul 24.
9
Laparo-endoscopic "rendezvous": a new technique in the choledocholithiasis treatment.腹腔镜-内镜“会师”术:胆总管结石治疗的一项新技术。
Hepatogastroenterology. 1998 Sep-Oct;45(23):1430-5.
10
[The laparoscopic approach to cholecysto-choledocholithiasis.The "rendez-vous " technique].[腹腔镜治疗胆囊胆总管结石。“会师”技术]
Chirurgia (Bucur). 2000 Sep-Oct;95(5):463-7.

引用本文的文献

1
Proper timing or ERCP and cholecystectomy on acute cholecystitis: a systematic review and meta-analysis.急性胆囊炎内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)与胆囊切除术的恰当时机:一项系统评价与Meta分析
Acta Cir Bras. 2025 Jan 13;40:e401025. doi: 10.1590/acb401025. eCollection 2025.
2
One-Stage Intraoperative ERCP combined with Laparoscopic Cholecystectomy Versus Two-Stage Preoperative ERCP Followed by Laparoscopic Cholecystectomy in the Management of Gallbladder with Common Bile Duct Stones: A Meta-analysis.一期术中内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)联合腹腔镜胆囊切除术与两期术前 ERCP 后腹腔镜胆囊切除术治疗胆囊合并胆总管结石:Meta 分析。
Adv Ther. 2024 Oct;41(10):3792-3806. doi: 10.1007/s12325-024-02949-z. Epub 2024 Aug 29.
3

本文引用的文献

1
Incidence of residual choledocholithiasis detected by intraoperative cholangiography at the time of laparoscopic cholecystectomy in patients having undergone preoperative ERCP.术前接受内镜逆行胰胆管造影(ERCP)的患者在腹腔镜胆囊切除术时通过术中胆管造影检测到的残余胆总管结石发生率。
Surg Endosc. 2008 Nov;22(11):2365-72. doi: 10.1007/s00464-008-9785-3. Epub 2008 Mar 6.
2
Preoperative endoscopic sphincterotomy versus laparoendoscopic rendezvous in patients with gallbladder and bile duct stones.胆囊和胆管结石患者术前内镜下括约肌切开术与腹腔镜内镜会师术的比较
Ann Surg. 2006 Dec;244(6):889-93; discussion 893-6. doi: 10.1097/01.sla.0000246913.74870.fc.
3
Changes in the Management of Common Bile Duct Stones: 1980 to Date.
胆总管结石管理的变化:1980年至今。
Rambam Maimonides Med J. 2024 Apr 28;15(2):e0007. doi: 10.5041/RMMJ.10521.
4
Comparison of one-stage treatment versus two-stage treatment for the management of patients with common bile duct stones: A meta-analysis.胆总管结石患者治疗中一期治疗与二期治疗的比较:一项荟萃分析。
Front Surg. 2023 Feb 3;10:1124955. doi: 10.3389/fsurg.2023.1124955. eCollection 2023.
5
Minimally invasive management of concomitant gallstones and common bile duct stones: an updated network meta-analysis of randomized controlled trials.胆囊结石合并胆总管结石的微创治疗:随机对照试验的最新网状Meta分析
Surg Endosc. 2023 Mar;37(3):1683-1693. doi: 10.1007/s00464-022-09723-8. Epub 2022 Oct 24.
6
Laparo-endoscopic management of chole-choledocholithiasis: Rendezvous or intraoperative ERCP? A single tertiary care center experience.腹腔镜内镜联合治疗胆胰管结石:会师技术还是术中内镜逆行胰胆管造影术?一家三级医疗中心的经验
Front Surg. 2022 Aug 31;9:938962. doi: 10.3389/fsurg.2022.938962. eCollection 2022.
7
Endoscopic Stone Extraction followed by Laparoscopic Cholecystectomy in Tandem for Concomitant Cholelithiasis and Choledocholithiasis: A Prospective Study.内镜下结石取出术联合腹腔镜胆囊切除术治疗合并胆囊结石和胆总管结石的前瞻性研究
J Clin Exp Hepatol. 2022 Jan-Feb;12(1):129-134. doi: 10.1016/j.jceh.2021.03.004. Epub 2021 Mar 19.
8
Preoperative endoscopic treatment for the management of concomitant gallstones and common bile duct stones.术前内镜治疗用于处理胆囊结石合并胆总管结石。
Tunis Med. 2021 Feb;99(2):233-237.
9
Single-stage treatment with ERCP and laparoscopic cholecystectomy versus two-stage treatment with ERCP followed by laparoscopic cholecystectomy within six to eight weeks: a retrospective study.内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)与腹腔镜胆囊切除术一期治疗对比六至八周内行ERCP后再行腹腔镜胆囊切除术的二期治疗:一项回顾性研究
Turk J Surg. 2019 May 31;35(3):178-184. doi: 10.5152/turkjsurg.2018.4204. eCollection 2019 Sep.
10
Cholecystectomy after endoscopic retrograde cholangiopancreatography - effect of time on treatment outcomes.内镜逆行胰胆管造影术后胆囊切除术——时间对治疗结果的影响
Prz Gastroenterol. 2018;13(3):251-257. doi: 10.5114/pg.2018.78292. Epub 2018 Sep 17.
Combined endoscopic treatment for cholelithiasis associated with choledocholithiasis.
内镜联合治疗胆囊结石合并胆总管结石
Surg Endosc. 2005 Jul;19(7):910-4. doi: 10.1007/s00464-003-9314-3. Epub 2005 May 3.
4
Intraoperative endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) to remove common bile duct stones during routine laparoscopic cholecystectomy does not prolong hospitalization: a 2-year experience.在常规腹腔镜胆囊切除术中使用术中内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)清除胆总管结石不会延长住院时间:一项为期2年的经验。
Surg Endosc. 2004 Mar;18(3):367-71. doi: 10.1007/s00464-003-9021-0. Epub 2004 Feb 2.
5
Comparison of endoscopic sphincterotomy and laparoscopic exploration of the common bile duct.内镜括约肌切开术与腹腔镜胆总管探查术的比较。
Br J Surg. 2002 Dec;89(12):1495-504. doi: 10.1046/j.1365-2168.2002.02291.x.
6
Endolaparoscopic rendezvous treatment: a satisfying therapeutic choice for cholecystocholedocolithiasis.腹腔镜内会师治疗:胆囊胆总管结石令人满意的治疗选择。
Surg Endosc. 2002 Apr;16(4):585-8. doi: 10.1007/s004640090075. Epub 2001 Dec 31.
7
Single-step treatment of gallbladder and bile duct stones: a combined endoscopic-laparoscopic technique.胆囊和胆管结石的单步治疗:一种内镜-腹腔镜联合技术
Gastrointest Endosc. 2001 Mar;53(3):336-8. doi: 10.1016/s0016-5107(01)70409-9.
8
Combined laparoendoscopic approach for biliary lithiasis treatment.联合腹腔镜与内镜的方法治疗胆石症
Hepatogastroenterology. 2000 Jul-Aug;47(34):922-6.
9
Management of common bile duct stones in a single operation combining laparoscopic cholecystectomy and perioperative endoscopic sphincterotomy.在一次手术中联合腹腔镜胆囊切除术和围手术期内镜括约肌切开术治疗胆总管结石
Surg Endosc. 1999 Sep;13(9):874-7. doi: 10.1007/s004649901123.
10
Laparo-endoscopic "rendezvous": a new technique in the choledocholithiasis treatment.腹腔镜-内镜“会师”术:胆总管结石治疗的一项新技术。
Hepatogastroenterology. 1998 Sep-Oct;45(23):1430-5.