Department of Environmental Analysis, Faculty of Chemistry, University of Gdańsk, ul. Wita Stwosza 63, 80-308 Gdańsk, Poland.
Department of Environmental Analysis, Faculty of Chemistry, University of Gdańsk, ul. Wita Stwosza 63, 80-308 Gdańsk, Poland.
Sci Total Environ. 2014 Sep 15;493:1006-13. doi: 10.1016/j.scitotenv.2014.06.082. Epub 2014 Jul 10.
Antibiotic consumption (e.g. fluoroquinolones (FQs)) and, as a consequence, their presence in the environment, have received a lot of attention in the last several years due to increasing numbers of diseases and infections that are becoming resistant to traditional treatments for both humans and animals. In addition, even though antibiotics are safe for human and veterinary usage, ecosystems may be exposed to these substances. In this study, analytical methods for determining enrofloxacin (ENR), norfloxacin (NOR) and ciprofloxacin (CIP) in water samples and fish tissue based on the LC-MS/MS technique were developed and validated. As there is no data available concerning the risks posed by antibiotics in Poland, the proposed methods were applied for monitoring drug presence in environmental samples collected from two rivers in northern Poland. Evaluations of the ecotoxicity of ENR, NOR and CIP towards four different species of aquatic organisms: marine bacteria (Vibrio fischeri), green algae (Scenedesmus vacuolatus), duckweed (Lemna minor) and crustacean (Daphnia magna), were also carried out. All the investigated compounds were detected at least once in the survey. NOR was found to be the most ubiquitous drug with concentrations of up to 442.8 ng L(-1). Moreover, it was established that L. minor is the most sensitive species to the investigated drugs (EC50NOR = 0.13 mg L(-1), EC50ENR = 0.22 mg L(-1) and EC50CIP = 0.34 mg L(-1)). The calculated risk quotient (RQ) values confirmed that the concentrations of the investigated FQs in the environmental samples were at a level of moderate environmental risk (1<RO ≤ 10), however, for CIP they were found to be closer to a level of high environmental risk (RQCIP = 8.1).
由于人类和动物的疾病和感染对传统治疗方法的耐药性不断增加,抗生素(例如氟喹诺酮类(FQs))的消耗及其在环境中的存在,近年来受到了广泛关注。此外,尽管抗生素对人类和兽医使用是安全的,但生态系统可能会接触到这些物质。在这项研究中,开发并验证了基于 LC-MS/MS 技术的水中恩诺沙星(ENR)、诺氟沙星(NOR)和环丙沙星(CIP)的分析方法,以及鱼类组织中的分析方法。由于波兰没有关于抗生素风险的数据,因此应用所提出的方法来监测从波兰北部两条河流采集的环境样本中的药物存在。还对四种不同水生生物(海洋细菌(发光菌)、绿藻(四尾栅藻)、浮萍(浮萍)和甲壳类动物(大型溞))进行了 ENR、NOR 和 CIP 的生态毒性评估。在所调查的化合物中,所有化合物都至少有一次被检测到。NOR 是最普遍存在的药物,浓度高达 442.8 ng L(-1)。此外,还确定了浮萍是对所研究药物最敏感的物种(NOR 的 EC50 = 0.13 mg L(-1),ENR 的 EC50 = 0.22 mg L(-1)和 CIP 的 EC50 = 0.34 mg L(-1))。计算出的风险商(RQ)值证实,环境样本中所研究的 FQs 浓度处于中等环境风险水平(1<RO ≤ 10),但对于 CIP,它们更接近高环境风险水平(RQCIP = 8.1)。