Azambuja Christiane Venske de Almeida, Pimmel Luciana Alves, Klafke Gabriel Baracy, Xavier Melissa Orzechowski
Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, RS, Brazil.
An Bras Dermatol. 2014 Jul-Aug;89(4):581-6. doi: 10.1590/abd1806-4841.20142630.
Onychomycosis or nail fungal infection is the most common nail disease. Despite the wide range of studies on this condition, it remains difficult to establish the correct diagnosis and effective treatment.
To evaluate the efficacy of classical laboratory methods for the diagnosis of onychomycosis, and the in vitro susceptibility of the its main etiological agent to antifungals used in routine.
Nail samples of 100 patients with clinically suspected feet onychomycosis were collected to confirm the diagnosis by direct mycological examination and fungal culture. In vitro antifungal susceptibility testing was performed against strains of the main dermatophyte isolated by microdilution, according to the standardized protocol (M38-A2 - CLSI) RESULTS: Clinical diagnosis of onychomycosis was confirmed by laboratory analysis in 59% of patients. Of these, 54.2% were positive only in direct mycological examination, 44.1% in direct mycological examination and culture, and one case (1.7%) was positive only in culture, resulting in weak agreement between these tests (Kappa = 0.385; p <0.001) High minimum inhibitory concentration values of fluconazole and itraconazole were observed in 66.7% and 25.0% of isolates of T. rubrum tested. Additionally, high MIC values of terbinafine and ciclopirox was detected in only one isolate, and this was one of the strains in which in vitro activity of itraconazole and fluconazole has not been proven.
Poor agreement was observed between direct mycological examination and culture for the diagnosis of onychomycosis, with direct mycological examination being significantly more sensitive. Except for fluconazole, the other three antifungals tested showed good in vitro activity against clinical isolates of T. rubrum.
甲癣或指甲真菌感染是最常见的指甲疾病。尽管对这种疾病进行了广泛研究,但仍难以确立正确的诊断和有效的治疗方法。
评估经典实验室方法诊断甲癣的效能,以及其主要病原体对常规使用的抗真菌药物的体外敏感性。
收集100例临床疑似足部甲癣患者的指甲样本,通过直接真菌学检查和真菌培养来确诊。根据标准化方案(M38 - A2 - CLSI),采用微量稀释法对分离出的主要皮肤癣菌菌株进行体外抗真菌药敏试验。结果:实验室分析确诊59%的患者患有甲癣。其中,54.2%仅直接真菌学检查呈阳性,44.1%直接真菌学检查和培养均呈阳性,1例(1.7%)仅培养呈阳性,这些检测之间的一致性较弱(Kappa = 0.385;p <0.001)。在测试的红色毛癣菌分离株中,66.7%和25.0%的菌株对氟康唑和伊曲康唑的最低抑菌浓度值较高。此外,仅在1株分离株中检测到特比萘芬和环吡酮的高MIC值,该菌株是伊曲康唑和氟康唑体外活性未得到证实的菌株之一。
直接真菌学检查和培养在甲癣诊断中的一致性较差,直接真菌学检查的敏感性显著更高。除氟康唑外,其他三种测试的抗真菌药物对红色毛癣菌临床分离株显示出良好的体外活性。