Viral Pseudotype Unit (Medway), School of Pharmacy, University of Kent, Central Avenue, Chatham Maritime, Kent ME4 4TB, UK.
Viral Pseudotype Unit (Fitzrovia), Faculty of Science and Technology, University of Westminster, London W1W 6UW, UK.
J Immunol Res. 2014;2014:457932. doi: 10.1155/2014/457932. Epub 2014 Jul 3.
The increased number of outbreaks of H5 and H7 LPAI and HPAI viruses in poultry has major public and animal health implications. The continuous rapid evolution of these subtypes and the emergence of new variants influence the ability to undertake effective surveillance. Retroviral pseudotypes bearing influenza haemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA) envelope glycoproteins represent a flexible platform for sensitive, readily standardized influenza serological assays. We describe a multiplex assay for the study of neutralizing antibodies that are directed against both influenza H5 and H7 HA. This assay permits the measurement of neutralizing antibody responses against two antigenically distinct HAs in the same serum/plasma sample thus increasing the amount and quality of serological data that can be acquired from valuable sera. Sera obtained from chickens vaccinated with a monovalent H5N2 vaccine, chickens vaccinated with a bivalent H7N1/H5N9 vaccine, or turkeys naturally infected with an H7N3 virus were evaluated in this assay and the results correlated strongly with data obtained by HI assay. We show that pseudotypes are highly stable under basic cold-chain storage conditions and following multiple rounds of freeze-thaw. We propose that this robust assay may have practical utility for in-field serosurveillance and vaccine studies in resource-limited regions worldwide.
高致病性禽流感(HPAI)和低致病性禽流感(LPAI)H5 和 H7 病毒在禽类中的爆发数量不断增加,对公共卫生和动物健康产生了重大影响。这些亚型的持续快速进化和新变种的出现影响了进行有效监测的能力。携带流感血凝素(HA)和神经氨酸酶(NA)包膜糖蛋白的逆转录病毒假型代表了一种灵敏、易于标准化的流感血清学检测的灵活平台。我们描述了一种用于研究针对流感 H5 和 H7 HA 的中和抗体的多重检测方法。该检测方法允许在同一血清/血浆样本中测量针对两种具有不同抗原性的 HA 的中和抗体反应,从而增加了从有价值的血清中获得的血清学数据的数量和质量。在该检测方法中评估了用单价 H5N2 疫苗接种的鸡、用 H7N1/H5N9 双价疫苗接种的鸡或被 H7N3 病毒自然感染的火鸡获得的血清,结果与 HI 检测方法获得的数据高度相关。我们表明,假型在基本冷链储存条件下和多次冻融后非常稳定。我们提出,这种稳健的检测方法可能具有实际用途,可用于资源有限地区的现场血清学监测和疫苗研究。