Lowndes Joshua, Sinnett Stephanie, Yu Zhiping, Rippe James
Rippe Lifestyle Institute, 215 Celebration Place, Suite 300, Celebration, FL 34747, USA.
Department of Nutrition and Dietetics, University of North Florida, 1 UNF Drive, Jacksonville, FL 32224, USA.
Nutrients. 2014 Aug 8;6(8):3153-68. doi: 10.3390/nu6083153.
The American Heart Association (AHA) and World Health Organization (WHO) have recommended restricting calories from added sugars at lower levels than the Institute of Medicine (IOM) recommendations, which are incorporated in the Dietary Guidelines for Americans 2010 (DGAs 2010). Sucrose (SUC) and high fructose corn syrup (HFCS) have been singled out for particular concern, because of their fructose content, which has been specifically implicated for its atherogenic potential and possible role in elevating blood pressure through uric acid-mediated endothelial dysfunction. This study explored the effects when these sugars are consumed at typical population levels up to the 90th percentile population consumption level for fructose. Three hundred fifty five overweight or obese individuals aged 20-60 years old were placed on a eucaloric diet for 10 weeks, which incorporated SUC- or HFCS-sweetened, low-fat milk at 8%, 18% or 30% of calories. There was a slight change in body weight in the entire cohort (169.1 ± 30.6 vs. 171.6 ± 31.8 lbs, p < 0.01), a decrease in HDL (52.9 ± 12.2 vs. 52.0 ± 13.9 mg/dL, p < 0.05) and an increase in triglycerides (104.1 ± 51.8 vs. 114.1 ± 64.7 mg/dL, p < 0.001). However, total cholesterol (183.5 ± 42.8 vs. 184.4 mg/dL, p > 0.05), LDL (110.3 ± 32.0 vs. 110.5 ± 38.9 mg/dL, p > 0.05), SBP (109.4 ± 10.9 vs. 108.3 ± 10.9 mmHg, p > 0.05) and DBP (72.1 ± 8.0 vs. 71.3 ± 8.0 mmHg, p > 0.05) were all unchanged. In no instance did the amount or type of sugar consumed affect the response to the intervention (interaction p > 0.05). These data suggest that: (1) when consumed as part of a normal diet, common fructose-containing sugars do not raise blood pressure, even when consumed at the 90th percentile population consumption level for fructose (five times the upper level recommended by the AHA and three times the upper level recommended by WHO); (2) changes in the lipid profile are mixed, but modest.
美国心脏协会(AHA)和世界卫生组织(WHO)建议限制添加糖的热量摄入,其推荐水平低于美国医学研究所(IOM)的建议,后者已纳入《2010年美国人膳食指南》(DGAs 2010)。蔗糖(SUC)和高果糖玉米糖浆(HFCS)因其果糖含量而受到特别关注,果糖的致动脉粥样硬化潜力以及通过尿酸介导的内皮功能障碍在升高血压方面可能发挥的作用已得到明确证实。本研究探讨了在典型人群摄入量直至果糖摄入量第90百分位数的水平下食用这些糖类的影响。355名年龄在20至60岁之间的超重或肥胖个体接受了为期10周的热量平衡饮食,其中含有以8%、18%或30%热量添加蔗糖或高果糖玉米糖浆的低脂牛奶。整个队列的体重略有变化(169.1±30.6磅对171.6±31.8磅,p<0.01),高密度脂蛋白降低(52.9±12.2毫克/分升对52.0±13.9毫克/分升,p<0.05),甘油三酯升高(104.1±51.8毫克/分升对114.1±64.7毫克/分升,p<0.001)。然而,总胆固醇(183.5±42.8毫克/分升对184.4毫克/分升,p>0.05)、低密度脂蛋白(110.3±32.0毫克/分升对110.5±38.9毫克/分升,p>0.05)、收缩压(109.4±10.9毫米汞柱对108.3±10.9毫米汞柱,p>0.05)和舒张压(72.1±8.0毫米汞柱对71.3±8.0毫米汞柱)均未改变。所摄入糖的量或类型在任何情况下均不影响对干预的反应(交互作用p>0.05)。这些数据表明:(1)当作为正常饮食的一部分食用时,常见的含果糖糖类不会升高血压,即使在果糖摄入量第90百分位数的水平下食用(是AHA推荐上限的五倍,WHO推荐上限的三倍);(2)血脂谱的变化好坏参半,但幅度较小。