Cohen A, Francillon A, Amarenco P, Diebold B, Frottier J, Menasche P, Le Heuzey J Y, Scala P J, Rozensztajn L, Valty J
Service de cardiologie, Hôpital Saint-Antoine, Paris.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1989 Oct;82(10):1761-5.
We report the first case of aortic and mitral Haemophilus paraphrophilus endocarditis complicated by abscess of the aortic annulus in a 30-year old man with post-rheumatic mitral regurgitation. We recall the peculiar clinical features and course of this bacterial endocarditis of uncommon origin. We insist, in particular, on the occurrence of cerebral embolism and on the two-dimensional echocardiographic diagnosis of an aortic annulus abscess confirmed at surgery. Cure was obtained by aortic and mitral valve replacement and by the prolonged antibiotic therapy made necessary by the presence of cerebral lesions. After 3 months, there were no neurological sequelae, but doppler-echocardiography showed a persistent washed out pouch the reports of which with the surrounding structures were determined by transoesophageal echocardiography: moderate aortic regurgitation was detected at that level.
我们报告了首例主动脉瓣和二尖瓣副流感嗜血杆菌性心内膜炎合并主动脉瓣环脓肿的病例,患者为一名30岁男性,患有风湿性二尖瓣反流。我们回顾了这种罕见病因的细菌性心内膜炎的特殊临床特征和病程。我们特别强调了脑栓塞的发生以及手术中证实的主动脉瓣环脓肿的二维超声心动图诊断。通过主动脉瓣和二尖瓣置换术以及因脑部病变而必需的长期抗生素治疗获得了治愈。3个月后,没有神经后遗症,但多普勒超声心动图显示有一个持续存在的冲刷袋,经食管超声心动图确定了其与周围结构的关系:在该水平检测到中度主动脉瓣反流。