Qu Shen, Sun Xiao-Ting, Xu Wei, Rong Ao
Department of Ophthalmology, Tongji Hospital Affiliated to Tongji University School of Medicine, Shanghai 200065, China.
Int J Ophthalmol. 2014 Aug 18;7(4):654-8. doi: 10.3980/j.issn.2222-3959.2014.04.12. eCollection 2014.
To investigate peripapillary retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness of healthy Chinese individuals from northwestern Shanghai using Cirrus HD-OCT (Carl Zeiss Meditec, Inc. Dublin, CA, USA).
The peripapillary RNFL thickness of 720 eyes from 360 healthy Chinese participants were measured using the Optic Disc Cube 200×200 protocol. Each eye was scanned 3 times. Global and each quadrant's RNFL thickness around the optic nerve were compared between genders, and interocular differences were analyzed. The correlation between global RNFL thickness and age were also assessed in this study.
The mean global, superior, nasal, inferior and temporal RNFL thickness of all the eyes were 96.04±7.40 µm, 118.36±13.52 µm, 67.63±8.60 µm, 125.17±13.48 µm, 72.49±10.70 µm, respectively. When analyzing between genders, the mean nasal RNFL thickness of male and female were 68.29±8.44 µm and 66.97±8.70 µm, with statistically significant difference (P=0.038), while the data of global, superior, inferior and temporal quadrant showed no significant difference (all P>0.05). When analyzing interocular differences, the mean RNFL thickness of all the right eyes and all the left eyes were 116.46±13.17 µm and 120.27±13.61 µm in superior quadrant (P<0.001); 68.74±8.80 µm and 66.52±8.25 µm in nasal quadrant (P<0.001); 73.16±10.95 and 71.83±10.41 in temporal quadrant (P<0.001), all having statistically significant differences. There were no statistically significant interocular differences of global and inferior RNFL thickness (both P>0.05). There was a significantly negative correlation (r=-0.618, P<0.001) between the mean global RNFL thickness and the age.
In healthy Chinese from northwestern Shanghai, there were no significant differences detected interocular difference and between genders in the mean global RNFL thickness. Nevertheless, significant difference existed in the nasal quadrant between genders, and interocular differences existed in the superior, nasal and temporal quadrants. The RNFL thickness appeared to gradually decrease with age.
使用Cirrus HD-OCT(卡尔蔡司医疗技术公司,美国加利福尼亚州都柏林)研究上海西北部健康中国人群的视乳头周围视网膜神经纤维层(RNFL)厚度。
采用Optic Disc Cube 200×200协议测量360名健康中国参与者的720只眼睛的视乳头周围RNFL厚度。每只眼睛扫描3次。比较性别间视神经周围的整体及各象限RNFL厚度,并分析眼间差异。本研究还评估了整体RNFL厚度与年龄之间的相关性。
所有眼睛的平均整体、上方、鼻侧、下方和颞侧RNFL厚度分别为96.04±7.40 µm、118.36±13.52 µm、67.63±8.60 µm、125.17±13.48 µm、72.49±10.70 µm。在性别分析中,男性和女性的平均鼻侧RNFL厚度分别为68.29±8.44 µm和66.97±8.70 µm,差异有统计学意义(P=0.038),而整体、上方、下方和颞侧象限的数据无显著差异(均P>0.05)。在分析眼间差异时,所有右眼和所有左眼的上方象限平均RNFL厚度分别为116.46±13.17 µm和120.27±13.61 µm(P<0.001);鼻侧象限分别为68.74±8.80 µm和66.52±8.25 µm(P<0.001);颞侧象限分别为73.16±10.95和71.83±10.41(P<0.001),均有统计学意义。整体和下方RNFL厚度的眼间差异无统计学意义(均P>0.05)。平均整体RNFL厚度与年龄之间存在显著负相关(r=-0.618,P<0.001)。
在上海西北部的健康中国人群中,整体RNFL厚度的眼间差异和性别间差异均无统计学意义。然而,性别间鼻侧象限存在显著差异,上方、鼻侧和颞侧象限存在眼间差异。RNFL厚度似乎随年龄逐渐降低。