Tarry-Adkins Jane L, Fernandez-Twinn Denise S, Chen Jian-Hua, Hargreaves Iain P, Martin-Gronert Malgorzata S, McConnell Josie M, Ozanne Susan E
Metabolic Research Laboratories, Institute of Metabolic Science, University of Cambridge, Cambridge, UK; and
Metabolic Research Laboratories, Institute of Metabolic Science, University of Cambridge, Cambridge, UK; and.
FASEB J. 2014 Dec;28(12):5398-405. doi: 10.1096/fj.14-259473. Epub 2014 Aug 29.
Low birth weight and rapid postnatal growth increases risk of cardiovascular-disease (CVD); however, underlying mechanisms are poorly understood. Previously, we demonstrated that rats exposed to a low-protein diet in utero that underwent postnatal catch-up growth (recuperated) have a programmed deficit in cardiac coenzyme Q (CoQ) that was associated with accelerated cardiac aging. It is unknown whether this deficit occurs in all tissues, including those that are clinically accessible. We investigated whether aortic and white blood cell (WBC) CoQ is programmed by suboptimal early nutrition and whether postweaning dietary supplementation with CoQ could prevent programmed accelerated aging. Recuperated male rats had reduced aortic CoQ [22 d (35±8.4%; P<0.05); 12 m (53±8.8%; P<0.05)], accelerated aortic telomere shortening (P<0.01), increased DNA damage (79±13% increase in nei-endonucleaseVIII-like-1), increased oxidative stress (458±67% increase in NAPDH-oxidase-4; P<0.001), and decreased mitochondrial complex II-III activity (P<0.05). Postweaning dietary supplementation with CoQ prevented these detrimental programming effects. Recuperated WBCs also had reduced CoQ (74±5.8%; P<0.05). Notably, WBC CoQ levels correlated with aortic telomere-length (P<0.0001) suggesting its potential as a diagnostic marker of vascular aging. We conclude that early intervention with CoQ in at-risk individuals may be a cost-effective and safe way of reducing the global burden of CVDs.
低出生体重和出生后快速生长会增加心血管疾病(CVD)的风险;然而,其潜在机制尚不清楚。此前,我们证明,在子宫内暴露于低蛋白饮食且出生后经历追赶生长(恢复)的大鼠,其心脏辅酶Q(CoQ)存在程序性缺陷,这与心脏衰老加速有关。目前尚不清楚这种缺陷是否发生在所有组织中,包括那些临床上可获取的组织。我们研究了主动脉和白细胞(WBC)中的CoQ是否受早期营养不足的影响而发生程序性变化,以及断奶后补充CoQ是否可以预防程序性加速衰老。恢复生长的雄性大鼠主动脉CoQ水平降低[22天(35±8.4%;P<0.05);12个月(53±8.8%;P<0.05)],主动脉端粒缩短加速(P<0.01),DNA损伤增加(nei内切核酸酶VIII样-1增加79±13%),氧化应激增加(NAPDH氧化酶-4增加458±67%;P<0.001),线粒体复合物II-III活性降低(P<0.05)。断奶后补充CoQ可预防这些有害的程序性影响。恢复生长的白细胞中的CoQ水平也降低(74±5.8%;P<0.05)。值得注意的是,白细胞CoQ水平与主动脉端粒长度相关(P<0.0001),表明其有可能作为血管衰老的诊断标志物。我们得出结论,对高危个体进行CoQ早期干预可能是一种经济有效且安全的方式,可减轻全球心血管疾病负担。