Nishikubo Kaori, Mise Kazuyo, Ameya Misato, Hirose Kahori, Kobayashi Taisuke, Hyodo Masamitsu
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Kochi Medical School, Japan.
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Ehime University School of Medicine, Japan.
Auris Nasus Larynx. 2015 Apr;42(2):134-8. doi: 10.1016/j.anl.2014.07.002. Epub 2014 Sep 6.
Swallowing function progressively deteriorates with advancing age, leading to high morbidity and mortality in the elderly population. To establish strategies for treatment of age-related swallowing disorders, the mechanisms of such disorders must be quantitatively clarified. The purpose of this paper was to elucidate the swallowing function of healthy elderly individuals by comparison with that of young adults by videofluorographic and manometric examinations.
The subjects were 70 healthy volunteers with no history of diseases affecting swallowing function. They were classified into three groups according to age: the young adult group (21-32 years of age, n=8), early elderly group (60-69 years of age, n=39), and late elderly group (70-83 years of age, n=23). Their swallowing functions were quantitatively evaluated by videofluorographic and manometric studies.
Videofluorographic examination showed no significant differences in the moving distances of the hyoid bone and larynx in the pharyngeal swallowing phase between the young and elderly groups. The pharyngeal transit time (PTT) of the bolus in the elderly group was longer and the percentage of laryngeal elevation (%LE) was lower than those in the young group. Manometric examination revealed higher hypopharyngeal swallowing pressure in the elderly groups. The traveling velocity of the swallowing pressure in the upper esophageal sphincter (UES) region and the UES relaxation time decreased with aging. Reduction of the UES pressure during the pharyngeal swallowing phase was insufficient in 15.4% of the early elderly group and 30.4% of the late elderly group. Additionally, the UES zone was broadened in 20.5% of the early elderly group and 26.1% of the late elderly group.
Videofluorographic and manometric examinations quantitatively demonstrated that the swallowing reflex was delayed and UES opening was impaired by aging. UES dysfunction may develop secondary by increased tonicity and decreased elasticity of the cricopharyngeal muscle. Stimulation of oropharyngeal sensory function and exercising the laryngeal levator muscles may be effective for age-related swallowing disorders.
吞咽功能会随着年龄的增长而逐渐恶化,导致老年人群的高发病率和高死亡率。为了制定与年龄相关的吞咽障碍的治疗策略,必须对这些障碍的机制进行定量阐明。本文的目的是通过视频荧光造影和测压检查,将健康老年人的吞咽功能与年轻人的进行比较,以阐明其吞咽功能。
研究对象为70名无影响吞咽功能疾病史的健康志愿者。根据年龄将他们分为三组:青年组(21 - 32岁,n = 8)、老年早期组(60 - 69岁,n = 39)和老年晚期组(70 - 83岁,n = 23)。通过视频荧光造影和测压研究对他们的吞咽功能进行定量评估。
视频荧光造影检查显示,在咽部吞咽阶段,青年组和老年组之间舌骨和喉的移动距离无显著差异。老年组的食团咽部通过时间(PTT)较长,喉提升百分比(%LE)低于青年组。测压检查显示老年组下咽吞咽压力较高。随着年龄增长,食管上括约肌(UES)区域吞咽压力的传导速度和UES松弛时间降低。在老年早期组中,15.4%的人在咽部吞咽阶段UES压力降低不足,在老年晚期组中这一比例为30.4%。此外,在老年早期组中,20.5%的人UES区域增宽,在老年晚期组中这一比例为26.1%。
视频荧光造影和测压检查定量显示,衰老会导致吞咽反射延迟和UES开放受损。UES功能障碍可能继发于环咽肌张力增加和弹性降低。刺激口咽感觉功能和锻炼喉提肌可能对与年龄相关的吞咽障碍有效。