Department of Medicine I - Gastroenterology, Hepatology, Oncology and Nutrition, Agaplesion Markus Hospital, Goethe University, Frankfurt, Germany.
Aliment Pharmacol Ther. 2014 Nov;40(9):991-1008. doi: 10.1111/apt.12949. Epub 2014 Sep 9.
Inflammatory bowel diseases (IBD) commonly affect young patients in the reproductive phase of their lives. The chronic and relapsing nature of IBD and the potential need for medical or surgical interventions raise concerns about family planning issues.
To review the current knowledge on IBD management in pregnant and nursing IBD patients.
A PubMed literature search was performed using the search terms 'reproduction' and 'inflammatory bowel disease' and using the headers and main subjects of each section of this article as search terms.
Male and female fertility are not impaired in the majority of IBD patients. In IBD patients with quiescent disease pregnancy outcomes are not impaired in comparison to the general population, however, an increased incidence of pregnancy complications is observed in active IBD patients. As methotrexate (MTX) has been demonstrated to be teratogenic, the use of MTX is contraindicated in patients, who wish to conceive, throughout pregnancy and when nursing. However, normal pregnancies following MTX treatment at conception and later have been reported. Most of the other currently approved IBD medications are not associated with adverse pregnancy outcomes and may be used to maintain quiescent disease or to induce a rapid remission in patients with flares and active disease. Breast-feeding in IBD patients is possible and recommended.
The overall outcome of pregnancies in IBD patients is favourable and not different to healthy controls, thus patients with IBD should not be discouraged from having children.
炎症性肠病(IBD)常发生于处于生育期的年轻患者。IBD 具有慢性和复发性的特点,可能需要医疗或手术干预,这引发了人们对生育计划问题的关注。
回顾炎症性肠病患者妊娠和哺乳期的管理现状。
使用“reproduction”和“Inflammatory Bowel Disease”作为检索词,在 PubMed 上进行文献检索,并使用本文各部分的标题和主题作为检索词。
大多数 IBD 患者的生育能力并未受损。与普通人群相比,处于疾病静止期的 IBD 患者妊娠结局并无差异,但活动期 IBD 患者妊娠并发症的发生率更高。由于甲氨蝶呤(MTX)已被证实具有致畸性,因此 MTX 禁用于计划妊娠和哺乳期的患者。然而,已有报道称 MTX 治疗后妊娠并继续妊娠是安全的。目前大多数其他批准用于 IBD 的药物与不良妊娠结局无关,可用于维持疾病静止或诱导活动期和缓解期患者的快速缓解。IBD 患者可以进行母乳喂养并建议进行母乳喂养。
IBD 患者的总体妊娠结局良好,与健康对照者无差异,因此不应劝阻 IBD 患者生育。