Banks Nicole, Bryant Joy, Fischer Roxanne, Huizing Marjan, Gahl William A, Gunay-Aygun Meral
Section on Human Biochemical Genetics, Medical Genetics Branch, National Human Genome Research Institute, National Institutes of Health, 10 Center Drive, Building 10, Room 10C103CA, Bethesda, Maryland, 20892-1851, USA.
Arch Gynecol Obstet. 2015 Mar;291(3):705-8. doi: 10.1007/s00404-014-3445-8. Epub 2014 Sep 12.
Autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD) is the most common childhood-onset ciliopathy. As treatments improve, more women are reaching reproductive age, but little is known about ARPKD and pregnancy.
In our ongoing study on ARPKD and other ciliopathies, 12 females over 18 years of age were identified and systematically evaluated. Six had children; four carried pregnancies and delivered, one used assisted reproductive technology and had a surrogate carry the pregnancy, and one adopted. We report the outcomes of four pregnancies with live birth deliveries and two women who chose alternate family building options.
Patient one was diagnosed at 6 months, and at age 21 had a pregnancy complicated by transient worsening of renal function (creatinine increase from 1.15 to 1.78 mg/dL). Patient two was diagnosed with ARPKD at age seven and had an uncomplicated pregnancy at age 23. Patient three was diagnosed incidentally with ARPKD at age 23, 3 months after completion of an uncomplicated pregnancy. Patient four who had an uncomplicated pregnancy at age 33 was diagnosed with ARPKD at age 46.
Women with ARPKD face reproductive decisions largely bereft of information about the pregnancies of other ARPKD patients. We report four cases of pregnancy and ARPKD to expand current knowledge and encourage further research.
常染色体隐性多囊肾病(ARPKD)是最常见的儿童期起病的纤毛病。随着治疗方法的改进,越来越多的女性达到了生育年龄,但关于ARPKD与妊娠的情况却知之甚少。
在我们正在进行的关于ARPKD和其他纤毛病的研究中,确定了12名18岁以上的女性并对其进行了系统评估。其中6人育有子女;4人怀孕并分娩,1人使用辅助生殖技术并通过代孕怀孕,1人领养子女。我们报告了4例活产分娩的妊娠结局以及2名选择其他组建家庭方式的女性情况。
患者一在6个月时被诊断出患有该病,21岁时怀孕,出现肾功能短暂恶化(肌酐从1.15mg/dL升至1.78mg/dL)。患者二7岁时被诊断出患有ARPKD,23岁时怀孕,过程顺利。患者三在23岁时意外诊断出患有ARPKD,此前3个月刚完成一次顺利的妊娠。患者四33岁时顺利怀孕,46岁时被诊断出患有ARPKD。
患有ARPKD的女性在做出生育决策时,很大程度上缺乏其他ARPKD患者妊娠情况的相关信息。我们报告了4例妊娠合并ARPKD的病例,以扩展现有知识并鼓励进一步研究。