Jørgensen Peter Godsk, Arnemo Jon, Swenson Jon E, Jensen Jan S, Galatius Søren, Frøbert Ole
Department of Cardiology, University of Copenhagen, Gentofte Hospital, Copenhagen, Denmark.
Cardiovasc Ultrasound. 2014 Sep 16;12:36. doi: 10.1186/1476-7120-12-36.
Despite 5-7 months of physical inactivity during hibernation, brown bears (Ursus arctos) are able to cope with physiological conditions that would be detrimental to humans. During hibernation, the tissue metabolic demands fall to 25% of the active state. Our objective was to assess cardiac function associated with metabolic depression in the hibernating vs. active states in free-ranging Scandinavian brown bears.
We performed echocardiography on seven free-ranging brown bears in Dalarna, Sweden, anesthetized with medetomidine-zolazepam-tiletamine-ketamine during winter hibernation in February 2013 and with medetomidine-zolazepam-tiletamine during active state in June 2013. We measured cardiac output noninvasively using estimates of hemodynamics obtained by pulsed wave Doppler echocardiography and 2D imaging. Comparisons were made using paired T-tests.
During hibernation, all hemodynamic indices were significantly decreased (hibernating vs. active state): mean heart rate was 26.0 (standard deviation (SD): 5.6) beats per min vs. 75.0 (SD: 17.1) per min (P=0.002), mean stroke volume 32.3 (SD: 5.2) ml vs. 47.1 (SD: 7.9) ml (P=0.008), mean cardiac output 0.86 (SD: 0.31) l/min vs. 3.54 (SD: 1.04) l/min (P=0.003), and mean cardiac index 0.63 (SD: 0.21) l/min/kg vs. 2.45 (SD: 0.52) l/min/ m2 (P<0.001). Spontaneous echo contrast was present in all cardiac chambers in all seven bears during hibernation, despite the absence of atrial arrhythmias and valvular disease.
Free-ranging brown bears demonstrate hemodynamics comparable to humans during active state, whereas during hibernation, we documented extremely low-flow hemodynamics. Understanding these physiological changes in bears may help to gain insight into the mechanisms of cardiogenic shock and heart failure in humans.
尽管棕熊( Ursus arctos)在冬眠期间有5 - 7个月不进行体力活动,但它们能够应对对人类有害的生理状况。在冬眠期间,组织代谢需求降至活跃状态的25%。我们的目的是评估在自由放养的斯堪的纳维亚棕熊中,冬眠状态与活跃状态下与代谢抑制相关的心脏功能。
2013年2月,我们对瑞典达拉纳的7只自由放养的棕熊进行了超声心动图检查,在冬季冬眠期间用美托咪定 - 唑拉西泮 - 替来他明 - 氯胺酮进行麻醉,在2013年6月活跃状态下用美托咪定 - 唑拉西泮 - 替来他明进行麻醉。我们使用脉冲波多普勒超声心动图和二维成像获得的血流动力学估计值无创测量心输出量。使用配对t检验进行比较。
在冬眠期间,所有血流动力学指标均显著下降(冬眠状态与活跃状态相比):平均心率为每分钟26.0次(标准差(SD):5.6),而活跃状态下为每分钟75.0次(SD:17.1)(P = 0.002);平均每搏输出量为32.3毫升(SD:5.2),而活跃状态下为47.1毫升(SD:7.9)(P = 0.008);平均心输出量为0.86升/分钟(SD:0.31),而活跃状态下为3.54升/分钟(SD:1.04)(P = 0.003);平均心脏指数为0.63升/分钟/千克(SD:0.21),而活跃状态下为2.45升/分钟/平方米(SD:0.52)(P < 0.001)。尽管没有房性心律失常和瓣膜疾病,但在冬眠期间,所有7只熊的所有心腔内均出现了自发回声增强。
自由放养的棕熊在活跃状态下的血流动力学与人类相当,而在冬眠期间,我们记录到了极低流量的血流动力学。了解熊的这些生理变化可能有助于深入了解人类心源性休克和心力衰竭的机制。