• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

抗环瓜氨酸肽抗体与类风湿关节炎中心血管疾病的发生有关。

Anticyclic citrullinated protein antibodies are implicated in the development of cardiovascular disease in rheumatoid arthritis.

机构信息

From the Rheumatology Service (N.B., C.P.-S., P.R.-L., C.C.-V., M.A.A., R.C., Y.J.-G., M.S., A.R.-A., E.C.-E., A.E., C.L.-P.) and Radiology Service (P.S.), Maimonides Institute for Research in Biomedicine of Cordoba (IMIBIC)/Reina Sofia University Hospital, Cordoba, Spain; and Department of Biomedical Sciences and Centre of Excellence for Biotechnology, Development and Biodiversity Research, University of Sassari, Italy (M.S.).

出版信息

Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2014 Dec;34(12):2706-16. doi: 10.1161/ATVBAHA.114.304475. Epub 2014 Sep 25.

DOI:10.1161/ATVBAHA.114.304475
PMID:25256232
Abstract

OBJECTIVE

Previous studies have suggested a relationship between anticyclic citrullinated protein (CCP) levels and development of cardiovascular disease in rheumatoid arthritis (RA). However, a limited number of studies have demonstrated an involvement of anti-CCPs in those processes. This study was aimed to define the specific role of these auto-antibodies in the pro-oxidative, inflammatory, and proatherogenic profile observed in leukocytes from RA patients.

APPROACH AND RESULTS

Seventy-five RA patients and 31 healthy donors were enrolled. Carotid intima media thickness was evaluated as atherosclerosis marker. Several procoagulant and inflammatory factors, leukocyte activation, and oxidative stress markers were analyzed in plasma and leukocyte subsets. Anti-CCPs were purified from plasma of RA patients, and in vitro treatment of healthy leukocytes was conducted. High titers of anti-CCPs were associated to altered expression of prothrombotic and inflammatory markers, high oxidative stress, and pathological carotid intima media thickness in RA patients. Notably, gene expression analysis showed that lymphocytes were major players in altered inflammatory profile, monocytes were responsible for the protrombotic and atherogenic status, and neutrophils mainly displayed a pro-oxidative feature. In vitro treatment with purified anti-CCPs fully recapitulated that pathogenic profile, promoting the activation of leukocytes.

CONCLUSIONS

Anti-CCPs are key players in the inflammatory and proatherogenic status of RA patients. The effects are specific of the immune cell targeted, promoting overexpression of thrombotic, inflammatory, and pro-oxidative markers in monocytes; pro-oxidative status in neutrophils; and proinflammatory profile in lymphocytes. Targeting these autoantibodies would be an excellent strategy to prevent the development of cardiovascular disease in RA.

摘要

目的

先前的研究表明,抗环瓜氨酸肽(CCP)水平与类风湿关节炎(RA)患者心血管疾病的发展之间存在关联。然而,有限数量的研究表明抗 CCPs 参与了这些过程。本研究旨在确定这些自身抗体在 RA 患者白细胞中观察到的促氧化、炎症和促动脉粥样硬化特征中的具体作用。

方法和结果

共纳入 75 例 RA 患者和 31 名健康对照者。颈动脉内膜中层厚度被评估为动脉粥样硬化标志物。分析了血浆和白细胞亚群中的几种促凝和炎症因子、白细胞活化和氧化应激标志物。从 RA 患者的血浆中纯化出抗 CCPs,并对健康白细胞进行体外处理。高滴度的抗 CCPs 与 RA 患者的促血栓形成和炎症标志物表达改变、高氧化应激和病理性颈动脉内膜中层厚度相关。值得注意的是,基因表达分析显示,淋巴细胞是改变炎症谱的主要参与者,单核细胞负责促血栓形成和动脉粥样硬化状态,而中性粒细胞主要表现出促氧化特征。体外用纯化的抗 CCPs 处理可完全再现该致病谱,促进白细胞的激活。

结论

抗 CCPs 是 RA 患者炎症和促动脉粥样硬化状态的关键因素。这些作用是针对免疫细胞特异性的,促进单核细胞中血栓形成、炎症和促氧化标志物的过度表达;中性粒细胞中的促氧化状态;以及淋巴细胞中的促炎谱。靶向这些自身抗体将是预防 RA 患者心血管疾病发展的理想策略。

相似文献

1
Anticyclic citrullinated protein antibodies are implicated in the development of cardiovascular disease in rheumatoid arthritis.抗环瓜氨酸肽抗体与类风湿关节炎中心血管疾病的发生有关。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2014 Dec;34(12):2706-16. doi: 10.1161/ATVBAHA.114.304475. Epub 2014 Sep 25.
2
Brief report: lack of replication of an association between anti-citrullinated fibrinogen and subclinical atherosclerosis in patients with rheumatoid arthritis.简要报告:类风湿关节炎患者抗瓜氨酸化纤维蛋白原与亚临床动脉粥样硬化之间的关联未能复制。
Arthritis Rheumatol. 2015 Nov;67(11):2861-5. doi: 10.1002/art.39302.
3
Disease Activity, Oxidized-LDL Fraction and Anti-Oxidized LDL Antibodies Influence Cardiovascular Risk in Rheumatoid Arthritis.疾病活动度、氧化低密度脂蛋白组分及抗氧化低密度脂蛋白抗体对类风湿关节炎患者心血管风险的影响
Adv Clin Exp Med. 2016 Jan-Feb;25(1):43-50. doi: 10.17219/acem/29847.
4
Serum levels of anticyclic citrullinated peptide antibodies, interleukin-6, tumor necrosis factor-α, and C-reactive protein are associated with increased carotid intima-media thickness: a cross-sectional analysis of a cohort of rheumatoid arthritis patients without cardiovascular risk factors.抗环瓜氨酸肽抗体、白细胞介素-6、肿瘤坏死因子-α和C反应蛋白的血清水平与颈动脉内膜中层厚度增加相关:一项对无心血管危险因素的类风湿关节炎患者队列的横断面分析。
Biomed Res Int. 2015;2015:342649. doi: 10.1155/2015/342649. Epub 2015 Mar 2.
5
Associations of HLA-DRB1 alleles with anti-citrullinated protein antibody-positive and anti-citrullinated protein antibody-negative rheumatoid arthritis in northern east part of Turkey.在土耳其东北部,HLA-DRB1 等位基因与抗瓜氨酸化蛋白抗体阳性和抗瓜氨酸化蛋白抗体阴性类风湿关节炎的关联。
Int J Rheum Dis. 2012 Dec;15(6):538-45. doi: 10.1111/j.1756-185X.2011.01604.x. Epub 2011 Mar 4.
6
Role of anticyclic citrullinated peptide in the diagnosis of early rheumatoid factor-negative suspected rheumatoid arthritis: is it worthwhile to order the test?抗环瓜氨酸肽在早期类风湿因子阴性疑似类风湿关节炎诊断中的作用:进行该项检测是否值得?
J Clin Rheumatol. 2006 Aug;12(4):172-5. doi: 10.1097/01.rhu.0000230483.66042.28.
7
Association of homocysteine with immunological-inflammatory and metabolic laboratory markers and factors in relation to hyperhomocysteinaemia in rheumatoid arthritis.类风湿关节炎中同型半胱氨酸与免疫炎症和代谢实验室指标及与高同型半胱氨酸血症相关因素的关联。
Clin Exp Rheumatol. 2015 Nov-Dec;33(6):900-3. Epub 2015 Dec 15.
8
Anti-cyclic citrullinated peptide antibodies distinguish hepatitis B virus (HBV)-associated arthropathy from concomitant rheumatoid arthritis in patients with chronic HBV infection.抗环瓜氨酸肽抗体可区分慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染患者中HBV相关关节病与合并的类风湿关节炎。
J Rheumatol. 2009 Apr;36(4):712-6. doi: 10.3899/jrheum.080653. Epub 2009 Mar 13.
9
Antibodies to several citrullinated antigens are enriched in the joints of rheumatoid arthritis patients.针对多种瓜氨酸化抗原的抗体在类风湿性关节炎患者的关节中富集。
Arthritis Rheum. 2010 Jan;62(1):44-52. doi: 10.1002/art.25036.
10
Anti-CarP antibodies in two large cohorts of patients with rheumatoid arthritis and their relationship to genetic risk factors, cigarette smoking and other autoantibodies.抗瓜氨酸化蛋白抗体在两大队列类风湿关节炎患者中的分布及其与遗传风险因素、吸烟和其他自身抗体的关系。
Ann Rheum Dis. 2014 Oct;73(10):1761-8. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-205109. Epub 2014 May 8.

引用本文的文献

1
Post-Translational Modifications of Lipoproteins: Emerging Players Linking Inflammation and Cardiovascular Disease in Rheumatoid Arthritis-A Narrative Review.脂蛋白的翻译后修饰:类风湿关节炎中连接炎症与心血管疾病的新兴因素——一篇叙述性综述
Int J Mol Sci. 2025 Sep 2;26(17):8514. doi: 10.3390/ijms26178514.
2
Mechanisms and implications of vascular-homing CD8 T cells in atherosclerosis.动脉粥样硬化中血管归巢CD8 T细胞的机制及影响
NPJ Cardiovasc Health. 2025;2(1):19. doi: 10.1038/s44325-025-00056-8. Epub 2025 May 28.
3
Coronary Artery Calcification in Rheumatoid Arthritis Patients: A Systematic Review.
类风湿关节炎患者的冠状动脉钙化:一项系统评价
Cureus. 2024 Sep 30;16(9):e70517. doi: 10.7759/cureus.70517. eCollection 2024 Sep.
4
Stroke risk in rheumatoid arthritis patients: exploring connections and implications for patient care.类风湿关节炎患者的中风风险:探索关联及其对患者护理的意义。
Clin Exp Med. 2024 Jan 31;24(1):30. doi: 10.1007/s10238-023-01288-7.
5
Rheumatoid arthritis and coronary atherosclerosis: a two-sample Mendelian randomization study.类风湿性关节炎与冠状动脉粥样硬化:一项两样本孟德尔随机化研究。
Front Cardiovasc Med. 2023 Apr 28;10:1033644. doi: 10.3389/fcvm.2023.1033644. eCollection 2023.
6
Nonalcoholic fatty liver disease in inflammatory arthritis: Relationship with cardiovascular risk.炎症性关节炎患者的非酒精性脂肪性肝病:与心血管风险的关系。
Front Immunol. 2022 Sep 23;13:997270. doi: 10.3389/fimmu.2022.997270. eCollection 2022.
7
Rheumatoid arthritis, as a clinical disease, but not rheumatoid arthritis-associated autoimmunity, is linked to cardiovascular events.类风湿关节炎,作为一种临床疾病,但与类风湿关节炎相关的自身免疫无关,与心血管事件有关。
Arthritis Res Ther. 2022 Feb 24;24(1):56. doi: 10.1186/s13075-022-02722-z.
8
Splicing machinery is impaired in rheumatoid arthritis, associated with disease activity and modulated by anti-TNF therapy.剪接机制在类风湿关节炎中受损,与疾病活动相关,并可被抗 TNF 治疗调节。
Ann Rheum Dis. 2022 Jan;81(1):56-67. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-220308. Epub 2021 Oct 8.
9
Therapeutic Potential and Immunomodulatory Role of Coenzyme Q and Its Analogues in Systemic Autoimmune Diseases.辅酶Q及其类似物在系统性自身免疫性疾病中的治疗潜力和免疫调节作用。
Antioxidants (Basel). 2021 Apr 13;10(4):600. doi: 10.3390/antiox10040600.
10
Effects of Biological Therapies on Molecular Features of Rheumatoid Arthritis.生物疗法对类风湿关节炎分子特征的影响。
Int J Mol Sci. 2020 Nov 28;21(23):9067. doi: 10.3390/ijms21239067.