Martel Guillaume, Ismail Salima, Bégin André, Vandenbroucke-Menu Franck, Lapointe Réal
The HPB Surgery and Liver Transplant Unit, Hôpital Saint-Luc, Centre Hospitalier de l'Université de Montréal, Montréal, Que.
Can J Surg. 2014 Oct;57(5):320-6. doi: 10.1503/cjs.024613.
Hydatid liver cysts are rare in North America. The objective of this study was to determine the optimal surgical management for hydatid liver cysts treated outside endemic areas.
We reviewed the cases of consecutive patients who underwent management of hydatid liver cysts. Radical liver resections were compared with other types of procedures. Clinical presentation, investigations, perioperative outcomes and longterm follow-up were evaluated. We evaluated disease recurrence using the Kaplan- Meier method.
Forty patients underwent surgery for hydatid liver cysts. Most patients had single (68%) right-sided (46%) cysts with a median size of 10 cm. Most (83%) underwent liver resection with or without drainage/marsupialization. Radical liver resection was carried out in 60% (19 major, 5 minor). Additional procedures were required in 50% (biliary fistulization 30%, diaphragmatic fistulization 20% or paracaval location/ fusion 8%). Postoperative complications occurred in 48%. The median follow-up was 39 months. The 3-year recurrence-free survival was significantly different between patients who had radical resection and those who had other procedures (100% v. 71%, p = 0.002).
The surgical management of hydatid liver cysts in North America remains rare and challenging and is frequently associated with fistulizing complications. Excellent long-term outcomes are best achieved using principles of radical liver resection that are familiar to North American surgeons.
北美地区肝包虫囊肿较为罕见。本研究的目的是确定非流行地区肝包虫囊肿的最佳手术治疗方法。
我们回顾了连续接受肝包虫囊肿治疗的患者病例。将根治性肝切除术与其他类型的手术进行比较。评估临床表现、检查、围手术期结果和长期随访情况。我们使用Kaplan-Meier方法评估疾病复发情况。
40例患者接受了肝包虫囊肿手术。大多数患者有单个(68%)右侧(46%)囊肿,中位大小为10厘米。大多数(83%)患者接受了有或无引流/袋形缝合术的肝切除术。60%(19例大手术,5例小手术)患者进行了根治性肝切除术。50%的患者需要进行额外手术(胆管造瘘术30%,膈造瘘术20%或腔静脉旁定位/融合术8%)。48%的患者发生术后并发症。中位随访时间为39个月。接受根治性切除术的患者与接受其他手术的患者的3年无复发生存率有显著差异(100%对71%,p = 0.002)。
北美地区肝包虫囊肿的手术治疗仍然少见且具有挑战性,并且经常伴有瘘管并发症。采用北美外科医生熟悉的根治性肝切除原则可取得最佳的长期效果。