Bivard Andrew, Krishnamurthy Venkatesh, Stanwell Peter, Yassi Nawaf, Spratt Neil J, Nilsson Michael, Levi Christopher R, Davis Stephen, Parsons Mark W
Department of Neurology, John Hunter Hospital, Hunter Medical Research Institute, University of Newcastle, Callaghan, NSW, Australia.
The Department of Medicine, Melbourne Brain Centre, Royal Melbourne Hospital, The University of Melbourne, Parkville, VIC, Australia.
J Cereb Blood Flow Metab. 2014 Dec;34(12):1944-50. doi: 10.1038/jcbfm.2014.166. Epub 2014 Oct 1.
The aim of acute stroke treatment is to reperfuse the penumbra. However, not all posttreatment reperfusion is associated with a good outcome. Recent arterial spin labeling (ASL) studies suggest that patients with hyperperfusion after treatment have a better clinical recovery. This study aimed to determine whether there was a distinctive magnetic resonance spectroscopy (MRS) metabolite profile in hyperperfused tissue after stroke reperfusion therapy. We studied 77 ischemic stroke patients 24 hours after treatment using MRS (single voxel spectroscopy, point resolved spectroscopy, echo time 30 ms), ASL, and diffusion-weighted imaging (DWI). Magnetic resonance spectroscopy voxels were placed in cortical tissue that was penumbral on baseline perfusion imaging but had reperfused at 24 hours (and did not progress to infarction). Additionally, 20 healthy age matched controls underwent MRS. In all, 24 patients had hyperperfusion; 36 had reperfused penumbra without hyperperfusion, and 17 were excluded due to no reperfusion. Hyperperfusion was significantly related to better 3-month clinical outcome compared with patients without hyperperfusion (P=0.007). Patients with hyperperfusion showed increased glutamate (P<0.001), increased N-Acetylaspartate (NAA) (P=0.038), and increased lactate (P<0.002) in reperfused tissue compared with contralateral tissue and healthy controls. Hyperperfused tissue has a characteristic metabolite signature, suggesting that it is more metabolically active and perhaps more capable of later neuroplasticity.
急性中风治疗的目的是使半暗带再灌注。然而,并非所有治疗后的再灌注都与良好的预后相关。最近的动脉自旋标记(ASL)研究表明,治疗后出现高灌注的患者临床恢复情况更好。本研究旨在确定中风再灌注治疗后高灌注组织中是否存在独特的磁共振波谱(MRS)代谢物谱。我们在治疗24小时后使用MRS(单体素波谱、点分辨波谱、回波时间30 ms)、ASL和扩散加权成像(DWI)对77例缺血性中风患者进行了研究。将磁共振波谱体素置于基线灌注成像时为半暗带但在24小时时已再灌注(且未进展为梗死)的皮质组织中。此外,20名年龄匹配的健康对照者接受了MRS检查。总共有24例患者出现高灌注;36例为无高灌注的再灌注半暗带,17例因未再灌注而被排除。与无高灌注的患者相比,高灌注与3个月时更好的临床预后显著相关(P = 0.007)。与对侧组织和健康对照相比,高灌注患者再灌注组织中的谷氨酸增加(P < 0.001)、N - 乙酰天门冬氨酸(NAA)增加(P = 0.038)以及乳酸增加(P < 0.002)。高灌注组织具有特征性的代谢物特征,表明其代谢活性更高,可能更具备后期神经可塑性。