Department of Physiotherapy, The University of Melbourne, Melbourne, Australia,
Intensive Care Med. 2014 Dec;40(12):1862-9. doi: 10.1007/s00134-014-3513-3. Epub 2014 Oct 16.
Previous investigation of the relationship between physical performance and patient self-report physical function (PF) measures in intensive care unit (ICU) survivors have not been performed.
To (1) analyze the extent to which other activity-based measures of physical performance may serve as proxies for the 6-min walk test (6 MWT); (2) determine the extent to which the Short Form (SF) 36 domain of PF and physical component summary (PCS) score, reflect components of physical performance and (3) examine the relationship between demographic and ICU variables and the 6 MWT.
Cross-sectional data from two clinical trials.
Two acute care hospitals (Melbourne, Australia and Denver, USA).
A total of 177 survivors of ICU.
Were evaluated at 3 months. Performance-based measures were: 6 MWT, timed up and go test (TUG), the five times sit to stand test (5 × STS), the Berg balance scale (BBS) and two self-report measures: the SF-36 PF domain and the PCS score.
6 MWT showed excellent correlation with the TUG (rho = -0.79) and BBS (rho = 0.80); and good correlation with 5 × STS (rho = -0.69) and SF-36 PF scores (rho = 0.69). 6 MWT explained 54 and 33% of variance in SF-36 PF and PCS scores respectively. No variables were clinically important in predicting 6 MWT.
The 6 MWT and TUG may both be acceptable measures of PF performance 3 months after ICU. Performance-based tests measure different constructs than self-report measures and choice of outcome variables should be aligned with study aims to ensure the most appropriate measure is used.
之前对重症监护病房(ICU)幸存者的身体表现与患者自我报告的身体功能(PF)测量之间的关系的研究尚未进行。
(1)分析其他基于活动的身体表现测量方法在多大程度上可以替代 6 分钟步行测试(6 MWT);(2)确定简明健康调查问卷(SF)36 领域的 PF 和生理成分综合评分(PCS)在多大程度上反映身体表现的组成部分;(3)检查人口统计学和 ICU 变量与 6 MWT 的关系。
来自两项临床试验的横断面数据。
两家急性护理医院(澳大利亚墨尔本和美国丹佛)。
共有 177 名 ICU 幸存者。
在 3 个月时进行评估。基于表现的测量包括:6 MWT、计时起立行走测试(TUG)、五次坐下站起测试(5×STS)、伯格平衡量表(BBS)和两个自我报告的测量:SF-36 PF 领域和 PCS 评分。
6 MWT 与 TUG(rho=-0.79)和 BBS(rho=0.80)具有极好的相关性;与 5×STS(rho=-0.69)和 SF-36 PF 评分(rho=0.69)具有良好的相关性。6 MWT 分别解释了 SF-36 PF 和 PCS 评分方差的 54%和 33%。没有变量在预测 6 MWT 方面具有临床意义。
6 MWT 和 TUG 可能都是 ICU 后 3 个月 PF 表现的可接受测量方法。基于表现的测试测量的结构与自我报告的测试不同,选择结果变量应与研究目的一致,以确保使用最合适的测量方法。