Hoffman Martin D, Rogers Ian R, Joslin Jeremy, Asplund Chad A, Roberts William O, Levine Benjamin D
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, University of California Davis Medical Center, Sacramento, CA, USA,
Sports Med. 2015 Feb;45(2):201-12. doi: 10.1007/s40279-014-0270-y.
Increasing participation in ultramarathons and other ultra-endurance events amplifies the potential for serious medical issues during and immediately following these competitions. Since these events are often located in remote settings where access may be extremely limited; the diagnostic capabilities, treatment options, and expectations of medical care may differ from those of urban events. This work outlines a process for assessment and treatment of athletes presenting for medical attention in remote environments, with a focus on potentially serious conditions such as major trauma, acute coronary syndrome, exertional heat stroke, hypothermia, hypoglycemia, exercise-associated hyponatremic encephalopathy, severe dehydration, altitude illness, envenomation, anaphylaxis, and bronchospasm. A list of suggested medical supplies is provided and discussed. But, given that diagnostic and treatment options may be extremely limited in remote settings, it is important for medical providers to understand how to assess and manage the most common serious medical issues with limited resources, and to be prepared to make presumptive diagnoses when necessary.
越来越多的人参与超级马拉松及其他超耐力赛事,这增加了这些比赛期间及赛后立即出现严重医疗问题的可能性。由于这些赛事通常在偏远地区举办,那里的医疗资源可能极其有限;其诊断能力、治疗选择以及对医疗护理的预期可能与城市赛事有所不同。本文概述了在偏远环境中对寻求医疗救助的运动员进行评估和治疗的流程,重点关注潜在的严重病症,如重大创伤、急性冠状动脉综合征、劳力性热射病、体温过低、低血糖、运动相关性低钠血症性脑病、严重脱水、高原病、中毒、过敏反应和支气管痉挛。文中提供并讨论了一份建议携带的医疗用品清单。但是,鉴于在偏远地区诊断和治疗选择可能极其有限,医疗人员了解如何在资源有限的情况下评估和处理最常见的严重医疗问题,并在必要时准备做出初步诊断非常重要。