Lyon Aaron R, Lau Anna S, McCauley Elizabeth, Stoep Ann Vander, Chorpita Bruce F
University of Washington.
University of California, Los Angeles.
Prof Psychol Res Pr. 2014 Feb;45(1):57-66. doi: 10.1037/a0035301.
Community-based therapists are frequently faced with the complex task of applying existing research knowledge to clients who may differ markedly from those enrolled in controlled outcome studies. The current paper examines the utility of modular psychotherapy design as one method of facilitating the flexible delivery of evidence-based mental health services to ethnically and culturally diverse children and families. Modularity complements existing approaches to the provision of culturally-sensitive, empirically-informed treatment through its ability to balance the prioritization of research evidence and local practitioner cultural knowledge. Specific applications of modular principles to clinical work with diverse youth are highlighted. Special considerations and limitations relevant to modular psychotherapy and the overall mental health services research literature are discussed, as well as the continued importance of individual clinicians' cultural competence and use of treatment progress monitoring, both of which should be combined with identified treatment modules to support the delivery of high-quality care.
基于社区的治疗师经常面临一项复杂的任务,即把现有的研究知识应用于那些可能与参与对照结果研究的人群有显著差异的客户。本文探讨模块化心理治疗设计的效用,将其作为一种促进向不同种族和文化背景的儿童及家庭灵活提供循证心理健康服务的方法。模块化通过平衡研究证据的优先级和当地从业者的文化知识,对现有的提供文化敏感、经验性治疗的方法起到补充作用。文中强调了模块化原则在与不同青少年开展临床工作中的具体应用。讨论了与模块化心理治疗及整体心理健康服务研究文献相关的特殊考量和局限性,以及个体临床医生文化能力和治疗进展监测使用的持续重要性,这两者都应与确定的治疗模块相结合,以支持高质量护理的提供。